November 30, 2017這一個段落,不應該是結束,而是我們海內外所有台灣人更應該同心協力、無私無我、奮鬥向前,繼續在世界各地為母親台灣正名制憲建國的開始!而最後的勝利將會屬於堅持「自由民主、獨立自主、尊嚴幸福」台灣夢的我們。加油加油! FAPA Standing Committee member 楊欣晉 (芝加哥) 全美台灣同鄉會等拜會高碩泰代表 面交同鄉聯署文件 要求TECRO正名為TRO 太平洋時報 2017-11-23 http://www.pacific-times.com/Default.aspx?RC=2&nid=267fc4bf-cc17-44db-9a94-a81ca49ff252 感恩—TRO in US 正名 campaign 告一段落 莊勝津…
November 29, 2017縫製原住民山地舞服裝 作者 葉紋 我們紐澤西台灣同鄕會決定在本地「民俗節」表演原住民山地舞,可是講好的要借的服裝卻遲遲未送到,眼看著距離表演日期愈來愈近,大家心焦如焚,麗華的先生也是舞蹈者之一,每次練習一定陪同鼓勵,看到這個困難,她不好意思毛遂自薦:「我會做裁縫,如果你們不嫌棄,我來做這些服裝好了!」 太好了,怎麼一直沒有想到她?麗華在台灣學服裝設計和裁製,來美國後在一家服裝公司上班,專為那些大公司的老闆和經理們,挑選每年要穿的時尚穿搭。 「有誰願意陪我明天去買布料?同鄕會經費有限,我知道隣鎮有一家小店專門賣零頭布料,價格便宜一半⋯⋯」, 我馬上舉手答應:「明天下班後在那家布店會合!」 這家小店藏在一個偏僻又沒落的購物中心裏,裏面燈光昏黃,到處都是布匹布卷,好容易找到櫃臺,看到一位鴕背的老男店員正忙著在為一位顧客量布、剪布,他的背駝得很嚴重,彎曲到九十度,需要站在小木櫈上才能墊高到櫃臺工作。 「師傅,我們來找布料做這樣的服裝,但不能花太多錢,請你幫忙。」等那位顧客離開後,麗華拿出山地舞的男、女服裝圖片給他看, 「要做幾件?」 「男、女各十件!」 他帶我們去看店裏的各種布料,有些我們覺得很適合的,但因布料不夠而放棄,——原來這家店專門去向其他的布行收購他們剩下的零頭布或賣不出去的布,再來零售給顧客,實在有他們的限制。⋯⋯我們在店裏繞了幾圈,終於找到差強人意又便宜的布料,老師傅也頻頻點頭同意,就這樣生意成交了! 隔天吃過晩飯後,麗華提來裁縫機、剪刀和其他道具,來到阿良家的地下室開始工作,在我們這些手藝拙笨的助手幫忙下,一口氣完成了二十套非常美麗的山地舞服裝。 在我們那次表演完後,這些服裝又不斷被其他外地同鄕借用,今天不知「衣」在何方,但我永遠忘不了那段同樂、同憂、同心協力解決問題,克服困難的美好時光。 紐澤西台灣同鄕會會員親自裁製的二十套山地舞服裝 New Jersey 07/1996 Source from…
November 29, 2017美國台灣傳統週簡介 編輯 台美史料中心 傳統週的緣由: 1992年美國總統布希正式簽署由國會議員荷頓(Rep. Frank Horton)和諾曼(Norman Mineta)所提出的法案HR5572,訂下每年五月為「美國亞太裔傳統月」(Asian Pacific American Heritage Month),以慶祝並表揚亞太裔對美國的貢獻,隨即在美國眾議院和參議院獲多數通過。1999年美國國會為表揚台美人對美國社會的貢獻,特別指定每年五月亞太裔傳統月當中的一個星期為「台美人傳統週」(Taiwanese American Heritage Week)。1999年5月與2000年5月,美國總統柯林頓均發函向台美人傳統週致敬並表祝賀。 在美國各地的台美人及團體,都認為這是讓美國主流社會進一步認識台美族群的大好機會,及?台灣文化的根源。 70年來台美人散佈美國各州,在各地成立台灣同鄉會,很多地方性的台美團體,為集中力量,聯合舉辦各種活動,如文物展覽、音樂會、舞蹈/特技表演及台灣美食等。大約有30幾個團體參與此慶祝活動,大洛杉磯區並成立全美台灣人傳統週支源會,以協助台?的活動。幾個大都會地區如紐約、洛杉磯、聖地亞哥、休士頓等,在這週內都排有很多種的活動。有一些地區更進一步舉辦社區服務,如醫藥義診、社區奬學金的頒發等,讓當地知道台灣族群不忘回饋社會,做出一些服務性的活動。為了讓更多非台美人知道此傳統週的活動,大紐約區的台美社團選擇在紐約市鬧區內的聯合廣場(Union Square),集中不同社團來主辦,每年舉辦一整天的活動,稱為 “Passport to…
November 28, 2017台美青年壘球賽-紐澤西壘球公開賽 編輯 台美史料中心 打壘球及參加壘球比賽是台美第一代很喜歡的活動之一,各地的台美團體如同鄉會、教會在夏季都有打壘球活動及主辦大小地區性的比賽。在練球及比賽時,全家大小都會參與或參觀加油。 到1990年代,第一代的台美人因為年紀的關係,漸漸退出比賽,但是他們的子弟受到父母的影響,也喜愛跟朋友一起打壘球及到附近的地區比賽。1990年初期,中紐澤西州相繼成立溫莎區台美協會及台美公民協會紐澤西分會,主要的目的是照顧台美年輕的一代,所以在暑期舉辦各種的活動給年輕的一代,如舞會、球賽等,其中之一是舉辦給年輕人的壘球比賽:紐澤西壘球公開賽,這是台美社區的一個創舉。 1993年第一屆是由台美公民協會紐澤西分會及溫莎台美協會合辦,負責比賽規則、場地租借、保險及奬品的採購、裁判人員的安排等等。比賽當天有戶外野餐,提供球員及來加油觀眾的午餐。 八月?日從早上八點開始有開幕典禮,所有的球員需要參加,從紐澤西、紐約及賓州各地,共有5隊。因為需要在一天內完成比賽,冠亞軍決賽需要在燈光下舉行,球員雖然很疲倦,但年輕,大家都有快樂的一天,隊友們也會在附近的餐館聚餐後再回家。 大會有一個大型的冠軍奬盃,可刻印每年冠軍隊的隊名及年代,由每年的冠軍隊保存一年,冠軍隊的每位隊員得一個紀念獎座,並選出最佳的球員增與一個精美奬牌。幾年後漸漸把主辦球賽的責任給每年的冠軍隊,負責下一年的比賽,所以每一隊都有主辦的機會。開始時規定每隊需要一半的隊員是台美人,後來此規則取消,成為公開賽。 2006年,年輕的台美人也進入中年,有各種其他的責任,隊友也分散到美國各地,此球賽就畫下休止符,留下美好台美族群的痕跡。 晨間的開賽典禮Woodlot Park South Brunswick NJ 08/1992 紐澤西台美青年壘球公開賽大會中心 Woodlot Park South Brunswick…
November 28, 2017地方官員及美國總統候選人的政見發表晚會(Candidate Night) 編輯 台美史料中心 位於紐澤西中部的溫莎區台美協會,為提高與當地社區的交流,在1992年,特別舉辦溫莎市長候選人的政見發表晚會。所有的市長候選人為爭取選票,樂意接受邀請,參加跟當地台美人交談的機會。這種政治活動方式在當地是第一次,每個候選人先發表經歷,提出有關當地重要議題及將來的做法與主張,然後聽取會眾的詢問及意見交換,會後並有私下的交談,讓台美人建立跟地方官員的友誼,雙方皆受益不淺。 有此政見發表會的經驗後,1992年,溫莎區台美協會進一步聯絡紐澤西的一些台美團體,如同鄉會、教會等,在New Brunswick台美教會的禮堂舉辦1992年美國總統候選人的政見發表晚會,邀請民主及共和黨的候選人出席,因為台美人的勢力仍很小,所以我們接受各黨派重量級的代表出席。 台美人很慎重地安排此晚會,除會場美好的佈置外,並組成五人的詢問團,事前做一番的研討及操練每人發問的題目內容,並避免重複。 民主黨派出Clinton總統在大學的室友兼本州財務物責人Mr. J. Moore及他的夫人,共和黨安排教育專家Dr. G. Velez及Mr. A. Garesche來參與,台美人社區也有百餘人出席。經過二個小時的政見發表及台美人的發問和討論。 紐澤西台美社團繼續舉辦1993及1997年州長候選人之夜,參與的台美人數都逐次增加,這些政見之夜後大家都感覺很好,盡了做一社區美國公民的責任,也為台美人及台灣在美國的主流社會爭取應有的權利,做了很好的國民外交。這種活動也是台美族群歷史上的創舉,很值得留下的痕跡。 Candidate Night sponsored by…




