While the content is being organized for the new design and structure, you may see navigation from the previous version of the site. These links are temporary and will be removed once migration is complete.

609. 我與東灣台灣同鄉會網球隊的因緣 / 黃東昇 /11/2017

我與東灣台灣同鄉會網球隊的因緣

作者 黃東昇

北加州舊金山灣區一年一度的陳文成紀念盃網球比賽於2015年9月12日在Fremont市舉行。主辦單位(北加州台灣同鄉聨合會TAFNC)在市立公園為這次比賽租用九個網球場五個小時。當天有六隊參加比賽。Sacramento台灣同鄉會隊由陳榮良醫師領隊,遠途開三小時車程來參賽。灣區參賽的球隊有史丹福大學隊及四個台灣同鄕會隊(即是東灣、東南灣、矽谷及客家同郷)。每隊球員至少十名,加上家屬及觀賽朋友,當天有一百名同鄕出席在公園。比賽開始前有簡單的開幕議式,由TAFNC會長莊靜娜Gina Mao主持介紹每年網球比賽紀念陳文成博士為台灣民主運動犧牲的緣由,全體為他英年早逝而默禱一分鐘,然後即開始比賽。球賽方式,採用RoundRobin並以Proset方法(即是no dues, no tie breaker, play one set with 8 games)記分,以期五小時內完成賽程。比賽結果東南灣隊得冠軍,東灣隊排第四名。賽後荘會長贈送三罐網球感謝東灣隊參賽。當時部分還在場的球員及球友照相留念(相片一:左起黃東昇、韓淑真[東灣同鄉會會長]、柯耀宗[東灣同鄉會副會長]、邱明偉、郭好美、吳昇錦,楊茙嘉、Henry Yang及莊靜娜[北加州台灣同鄉聯合會會長])。

我於2004年退休,由南加州搬到北加州東灣Danville小鎮定居。網球是我最喜歡的運動,從中學時代就開始打網球(參閲「我的網球三部曲」)。我定居後就參加東灣台灣同鄉會網球隊。當時球隊隊長是林文創,兩年後他不能再打網球就退出球隊。當時没有人願意當隊長,雖然我年紀不小,也就於2006年接捧,負責組成東灣球隊。隊長的困擾是難於徵招新隊員。很多退休的同鄕,曾打過網球的人都改打高爾夫球。我想找年輕網球員,但由於代溝,不認識年輕朋友,就徵招自己的兒女參加網球隊。東灣球隊曾於2011年拿到冠軍。我一直當隊長,到2014年才幸運找到一位年輕人Henry Yang 當隊長。

今年Henry領導有方,徴招了十四球員。很難得的是他太太懷孕,預產日是網球比賽日之前後,但他還是照常負責組隊並參加練球。照片二是Henry与JoeLau対抗矽谷球隊,Henry穿橙色上衣,準備發球。這場比賽相當激烈,很可惜東灣隊以七比八輸給矽谷隊。今年球隊我家有七人參加(即:我、兩個兒子[Gene及Ivan]及女兒一家人[Lisa, Tom, Jamie and Katie])。兩位外孫女Jamie及Katie是高中的網球選手。在第一場的比賽,我和 Jamie 參加雙打,対手是東南隊的 Billy及 Ted Chen。他們兩人球打得好,也比較年青(大概是五十歲左右)。我們這邊是將近八十的阿公与孫女的搭擋。比賽進行一半,他們獲知我是近八十長輩,就少攻猛球。我們祖孫隊,是頭一次一起打雙打,想不到我們配合非常好,每一球我們都盡力反攻,使対方不能容易得分。結果以零比八輸掉。雖然吃鴨蛋,我很珍惜有機會能與大孫女參加這次比賽。她將於九月底離家去念大學。

另外一場比賽是兩孫女対抗矽谷隊的施純教及劉清波。兩姐妹搭擋(相片三)打得不錯,但面対兩位老仙,他們以軟網的打法,常常吊高球,使得小女們無法用武攻快球。結果以三比八輸掉。由於姐妹首次在文成盃搭擋,她們兩位阿媽特地到場給孫女加油。相片四是賽後合照,左起是施純教、黃東昇、Katie、Jamie、韓淑真及陳太太。

在這同時,另一場比賽是Gene與Ivan(相片五)対抗矽谷隊的余金榜及黃種雄。東灣隊以八比三打嬴矽谷隊。矽谷雖然打敗,他們很努力抵抗年輕的東灣隊。余金榜年高七十多,東灣隊????球到球埸的兩個角落,余老先生還能跑回球場角落嘗試救回球。真是佩服他們的運動精神,此場比賽,他們還拿到三個games,而沒有吃鴨蛋,實在是不容易。

加州這半年來缺雨,溫度常常在華氏90度以上,我們很坦心球員能否在這麼熱氣候打球。沒想到天公作美,比賽那天,天上多雲,溫度降到70多度,是戶外運動最適服的氣候。當天東灣球員及朋友們都過了一個愉快美好的下午。

相片一:左起黃東昇、韓淑真[東灣同鄉會會長]、柯耀宗[東灣同鄉會副會長]、邱明偉、郭好美、吳昇錦,楊茙嘉、Henry Yang及莊靜娜[北加州台灣同鄉聯合會會長]

相片二:Henry与JoeLau対抗矽谷球隊,Henry穿橙色上衣,準備發球。

相片三:兩孫女姐妹搭擋

相片四:是賽後合照,左起是施純教、黃東昇、Katie、Jamie、韓淑真及陳太太。

相片五: Gene與Ivan対抗矽谷隊的余金榜及黃種雄

源自 黃東昇 11/2017

Posted in 11/2017