While the content is being organized for the new design and structure, you may see navigation from the previous version of the site. These links are temporary and will be removed once migration is complete.

Month: November 2014

  • November 27, 2014
    幸福人生的鑰匙 作者 許隼夫 我年輕的時候,講道很喜歡用許多神學術語,也愛談些形而上的理論。如今我年歲增加,生活經驗也多了,我的講道反而越來越落實,每篇都與日常生活相關連。也許有人會認為我退步了吧? 其實不然,我自己認^這是我一生傳道的「重生」。從前我比較喜歡表現自己聰明博學,如今我比較注重如何f助人獲得救恩。神學絮助我更認識耶穌,可是它卻救不了人,唯有信主耶穌,實行祂的敎訓。聖經不是一本記載獲得永生的秘方符咒,而是指導基督徒在地上屬靈生活非常實際的準則。 自從我在十多年前有了這種領悟之後,加上近幾年來參加了幾個進修會的心得。更加使我下定決心,把每一篇講道都講得跟今日生活相關<。並且提供「如何實行」的建議。多年來,我敎會的會友和我所主持的靈修會、佈道會、培靈會的聽眾都很歡迎。 研究聖經的眞理像開採寶石礦一樣。要一層一層地挖掘,每深一層,寶石的品質越好。所以,研究聖經要一讀再讀,從不同角度來思考推敲。聖經的眞理就越加顯明出來。你也會發現它的屬靈層面無窮無盡。 山上寶訓是基督徒家喻户曉的經節。它可能是世界上最廣被背誦和引用最多的經節。可是眞正明白它的眞義的人和樂意去實行它的人並不多。因為很多人認為它很古典,玄奥難懂,意境高超卻難實行又不合實際。 其實,我深入研究山上寶訓之後,發現它是耶穌所講一系列最生活化、最實際的道理。它可以説是給所有基督徒一套屬靈生活最實際有用的敎訓。能夠立志將它實行在日常生活中的基督徒,他的靈性的高度,他的生活品質和他的道德水平都會高人一等。因此,我將本書命名為「幸福人生的鑰匙」。 本書收集了我用馬太福音五章至七章的經文所講的三十三篇非常生活化又非常實際可行的講道。從每篇的標題到内容都儘量用簡單、平實又生動的字句。並且努力做到從「目標導向」作者華理克(Rick Worren )學到的最重要一點:就是每一篇都有實際應用(practical appl ication)的建議。所以,你在書中可以讀到許多「如何」! 由於「山上寶訓J中「主禱文」的部份(六章九節至十五節)共十二篇已經列入本人已出版的>來與上帝立新約」(人光出版社,一九九九年十二月)一書中,因此,不再放置本書。 我願將這本書獻給所有忠誠的傳道人。希望這本書能夠幫助他們追尋自己新的「講道法」。也幫助他們的講道實際有用。 我也願將這本書獻給所有追求眞道的平信徒。希望這本書能夠觸發他們喜歡研究聖經,並且將它們實行出來而改變他們的生命,使飧們的靈性長大成熟。 最後,我要感謝我的「牧師娘」美佐,她眞是名符其實,是我最美麗的助手。時常對我的講道作善意的批評,也幫本書作最後的校稿。同時感謝休士頓台灣基督長老敎會會友黃秀蛾、楊恆彰、蔡秀蓮、林雅詠、陳育松、謝誠等幫忙校對。也謝謝老友張立夫牧師幫助我處理出版的問題。 許隼夫於休士頓 附註•.本書所有經節除了特別註明外,都採用現代中文譯本。…
  • November 27, 2014
    一 e 草地囝仔 e 感恩 作者 許隼夫 Dr. Joseph Kho 親愛e天父 我雖然卑微,散鄉出身 猶舊因為認識你,信靠你 你一直引導我牽成我 我有機會受教育,受訓練 揀我做你同工 差我到逐所在去為你傳福音 你賞賜我真濟恩賜kap機會 我ma beh感謝你  …
  • November 27, 2014
    Glossary of Commercial And Business Legal Terms in English – Chinese – Japanese 英中日商用法律辭典   PREFACE During recent decades, commercial…
  • November 27, 2014
    你可以活得美好 作者 李世敏醫師 序 我是一個小兒科醫師,也是一個牧師。在我過去二十年的行醫生涯當中,我接觸過無數的病人,我深深體會到,人除了身體要健康以外,心靈的健康更是決定他們是否能過豐盛、喜樂、得勝生活的關鍵。一個人是否活得滿足、喜樂,和他的外在條件、出生背景,以及他成長過程的環境沒有絕對的關係,重要的是,你如何看待自己,以及如何面對人生各種艱難與挑戰。當你可以正確地看待自己,並對人生有正確的思想和態度,你就已經為活得美好的人生踏出了第一步。你的態度決定妳的命運,你的思想決定你的未來。 世上有許多專家教導你如何擁有積極的人生,如何使問題得到解決,他們教你很多的方法和步驟,舉凡改變思想、改變眼光等等,但是,這些積極正面的思想都缺少了一個超越你自身力量的能力,來幫助你達到改變思想和態度的目的,並幫助你在下定決心之後有能力做到你想做的。 我希望透過這本書提供你活出美好人生所需要的原則和態度,並指引啟發你找到這個力量,幫助你達成目標。我要幫助你了解你是個有價值的人,你是蒙福的,你的人生有一個美好的目標和使命。不僅如此,你還可以應用正確的原則和態度,讓你的人生充滿美好和意外的驚喜;讓你不管在什麼樣的處境,遇到何等的困難和挑戰’都可以在人生的每個階段堅強地活下去,並且活得美好。 我相信命運是可以改變的。其實每一個人都可以有美好的命運,問題是人常常被自己擊倒,沒有辦法對環境、挑戰、挫折、失敗做出正確的反應,以致他們一輩子都活在平庸、沮喪、失敗當中,最後帶著遺憾和無數的嘆息進入了墳墓,與草木同腐朽。我深深地相信人的能力是有限的,要倚靠自己努力做好事,或在惡劣的環境、不公平的情況、被人誤會的處境之下,欣然地擁抱、喜樂地面對這些外在環境的嚴厲考驗,是自己天然人所做不到的;但真理使人得自由,你若要盡情地享受人生,活得美好,你需要了解什麼是真理,真理就是讓我們與那超越我們自身力量的能力連結的鑰匙與密碼,為我們帶來美好的人生。你要了解除此以外,任何人的道理或哲學都無法帶給我們真正的自由。 人的本能會在困境中尋找出路,因此很多人尋求不同宗教的力量,¥苦修、做好事才能積功德,得到好運,進而改變命運,受到祝福。但我無刻地經歷到,我們人需要一個超自然的能力幫助我們,這個超自然的能力主動樂意祝福我們、幫助我們,這個超自然的能力我很幸運地尋找到了,就是聖經裏所描述的「神」或「上帝」,我終於知道我不需要靠任何的好行為或做好事來得到這個超自然能力的幫助,我們所需要做的就是相信聖經裏所說的這位神,祂創造我們、愛我們。我們愈認識祂、愈相信祂,就愈能經歷祂早已預備好要賜給我們的祝福。祂答應我們,凡相信祂的人,都可以成為祂的兒女,並一生一世有恩惠慈愛與他們同在。 我出生在台灣南投縣一個非常偏僻的鄉下,從小家境不是很好,求學過程非常的孤獨與艱辛,我的心理和心靈受過很多的傷害,並充滿許多消極負面的思想。我曾經是一個不喜樂、憤世嫉俗的人,但一路走來,我的人生改變了,我面對人生的態度以及對生命的看法改變了,不僅這樣,更因為我經歷了一個超越自身力量的能力,也就是神的能力,以致我的傷痛可以得到醫治,我的捆綁得到釋放,我成為一個喜樂的人。因為我知道也經歷到,不管發生什麼事情,上帝愛我,上帝願意帶領我、供應我,即使最壞的情形發生了,我的靈魂終將回到創造我的上帝那裏去。 我跟許多人一樣,經歷了這樣的祝福,以致我可以很大膽、很有信心地說:我是一個蒙福的人。雖然,我還是會遇到挑戰、挫折和作錯決定的時候,但是我總是可以反敗為勝,我總是可以在任何環境當中,仍然保有平安喜樂,我可以睡得安穩,充滿信心的面對明天,因為這位神愛我。祂不僅是我思想中、信仰中的神,我更在生活當中深刻地經歷祂。如今回首這一路的奇妙遭遇,我真要說,要不是這位神,我的婚姻、家庭、孩子、事業、以及我的健康都不可能蒙受如此的祝福。我也非常感謝新希望國際教會弟兄姐妹們的支持,以及在我人生旅途當中許許多多的朋友、病人、家屬……給我的鼓勵和幫助。生命當中因為有你們的同伴同行,而顯得更真實更美好。 我希望你也能跟我一樣,因著認識這一位神,認識祂在聖經裏所教導的經歷豐盛生命的原則,也能跟我一樣蒙受祝福,這也是我寫這本書的主要目的。我不僅跟你分享一些做人處事、蒙受福氣的原則,我更期待你看完這本書以後,深深地被這位神所吸引;你可以發自內心由衷地對上帝說:我願意相信祢。當你願意這樣做的時候’我相信你會經歷我書上所說的那些祝福,我相信你可以活出美好’你可以活得更美好。 你若想更多認識了解這位愛你、眷顧你、樂意幫助你的上帝,你可以就近找一間適合你的教會,在那個地方成長、成熟,經歷神為你所預備的豐盛生命。若你對本書有任何回應,歡迎與我聯絡,我的電子郵件是:sherman@dncantiaging.com 從靠打工賺取學費到有餘並成為別人的祝福 從以當醫師賺錢為目標到幫助人經歷豐盛的生命為目的 從憂愁沮喪到生命充滿喜樂 李世敏醫師/牧師 與您分享活出美好人生的秘訣   作者…
  • November 27, 2014
    你可以活出美好 作者 李世敏醫師 序 生命可以是美好的,不管過去多麼不堪,現在多麼艱難,未來多麼不確定,你仍然可以活出美好的生命。生活有太多的挑戰、太多的困難,木是我們自己能力所能做掌控的。很多的人因此活得不快樂、沒有笑容、沒有盼望,任憑生活讓他們沮喪,讓他們消極。這本書我取名爲「你可以活出美好」,代表著:美好的生命是可以期待的,但是如何活出來是我們要學習的,這專謂著你要改變,先由思想上改變起,你要了解你是誰?爲甚麼你存在?你的生命是否有意義及目的。 生命不在乎環境、出身、過去的背景。你是神創造的,神創造我們每一個生命,都有美好的目的,神在你生命中計劃了美好的未來。這個計劃就如同聖經所說的:是讓你以後的曰子有盼望,要讓你發達,也就是讓你活出一個美好的生命,過一個美好的生活。但是爲什麼有那麼多人,沒有達成這個目標?因爲他不認識自己,他不了解自己的身分,他們任憑別人對他們所說的負面的話,他們任憑環境,任憑折挫、失敗,來決定他們的命運。 在過去的幾年,我接觸各式各樣的人,都是在尋找平安喜樂,尋找如何讓生命更美好,如何讓他們的婚姻、他們的家庭親子關係更往上一層樓。但我發現他們有共同的特點就是:他們不了解自己,他們不知道他們被創造是有美好目的,是有計劃的,以至於他們不能活出神要他們活出的樣式,以及他們沒有達到神要帶領他們達到的境界。   自從第一本書出版之後,我接到無數的e-mail,以及電話、信件.。他們告訴我,他明白之所以沒有活出美好的生命,是因爲他們不了解自己,不知道自己是蒙福的,不知道他們有能力可以活得平安喜樂。許許多多的人告訴我,他們的生命因著他們思想的改變,因著看法改變,因著眼光的改變,以至於他們過得自信,他們活得有盼望。 大部分的人,都想活得豐盛、平安、喜樂,但是他們卻活不出來,爲什麼?因爲靠自己的能力眞的得很難,我們努力的想讓自己日子好過,我們努力的想讓自己裡面的憂傷、沮喪、挫折感消失,我們努力的想讓自己能喜樂、能積極,我們努力的想在事業上、婚姻、家庭關係上有所突破,但是我們做不到。到最後只有感到挫折,覺得心有餘而力不足。我發現這是許多的人共同的特點。 好消息是,如果你能支取從上帝來的能力,如果你相信上帝,如果你認識眞理,並且應聖經裡上帝所教導的原則,不僅你的思想會改變,你的命運也會跟著改變;當你跟神同心合意的時候,神的能力就介入了當初你做你自己做不到的。你會發現你的日子輕省多了;你會發現,有神的能力,有神的同在,事情會變得如此的容易。那就是爲什麼信靠神、相信神,是那麼的重要。 我發覺人生難題的答案,幾乎都可從聖經面找著,過個豐盛的生命,活出美好的生命的原則,都在聖經面裡。你需要一個超過自己能力的來源,而這個能力不是環境,也不是其他人所能做到的,乃是全能的神才能提供的。祂讓你可以勇敢的相信、也可以有力量活出美好的生命。   作者 李世敏醫師 台灣南投人,自小家境清寒,求學過程孤獨而艱辛,以致心靈困惑,充滿消極負面思想。他曾經是個少有喜樂、憤世嫉俗的人,但一路走來,人生改變了,面對人生的態度以及對生命的看法也改變了,生命中所有的傷痛都得醫治,一切的捆綁也得釋放,成為一個喜樂滿懷的人。李世敏是一位醫師,也是一位牧師,他以醫師的專業提供人們生理的幫助,更以牧師的胸懷帶領你經歷上帝為我們預備的豐盛生命。 高雄醫學院醫學系畢業 美國華盛頓大學(University of Washington)流行病預防醫學博士…
  • November 27, 2014
    生活可以如此美好 作者 李世敏醫師 序 這是第三本書的出版,從第一本到第三本,就像記錄我陪伴讀者的里程數。我相信文字是可長可久的,因此我希望能將從神領受的信息,不只在教會分享,而且能用文字記錄下來,好能陪伴更多的人奔走這趟未知的人生旅程,經歷得勝蒙福的人生,邁向榮耀的終點。 在我們一生的旅程中,還有一位最好的嚮導與陪伴,那就是耶穌基督,祂為我們們降生來到世上,而且祂應許聖靈會來到我們當中,成為我們的保惠師,帶領我們行完一生的路程,幫助我們克服一切難阻,像羅盤一樣指引我們方向,帶領我們找到回天家的路。 每趟旅程都有終點,出發的時候誰都不知道這趟路有多遙遠,然而不管是近程、中程、遠程,享受旅途的過程是很重要的。旅途中我們都需要同伴,良師益友讓我們受益良多,親人手足的愛會與我們的心一生相繫,而屬靈的同伴則可以在我們跌倒或滞足不前的時候,為我們帶來安慰鼓舞,互相打氣,彼此同心。 願神祝福你的人生旅程一路順暢,但如果你正遭逢逆境,不要以為奇怪,就像大自然有四季變化,月亮有陰晴圓缺,人生總會經歷高低起伏,因此當滑落人生低谷時,不要憂傷害怕,這個困難也許就是你經歷神的機會,逆境是神聖的工具可以鍛鍊你的生命更成熟沉穩。雅各書說:「你們中間有受苦的呢,他就該禱告;有喜樂的呢,他就該歌頌。」(五:13)而在你負重沉潛時,願本書的信息可以伴你走過低谷,克服悲傷,直到你重新得力,展翅上騰。 從第一本書出版,就不時聽到或從email上知道,有人得幫助,他們因著閱讀這些信息,觀念得到轉變,生命獲得更新,我為此深深感謝主。這些回饋讓我更肯定所做的一切是值得的。我盼望如果你閱^了這些文章後’有得到任何激勵或助益,都可以來信或透過電子信箱告訴我, 這對我將是莫大的鼓勵,也讓我在服事神的路上可以更有力量。   作者 李世敏醫師 台灣南投人,自小家境清寒,求學過程孤獨而艱辛,以致心靈困惑,充滿消極負面思想。他曾經是個少有喜樂、憤世嫉俗的人,但一路走來,人生改變了,面對人生的態度以及對生命的看法也改變了,生命中所有的傷痛都得醫治,一切的捆綁也得釋放,成為一個喜樂滿懷的人。李世敏是一位醫師,也是一位牧師,他以醫師的專業提供人們生理的幫助,更以牧師的胸懷帶領你經歷上帝為我們預備的豐盛生命。 高雄醫學院醫學系畢業 美國華盛頓大學(University of Washington)流行病預防醫學博士 美國小兒科、內科醫學學會會員 美圆抗老化協會會員…
  • November 27, 2014
    台美團契長老教會三十週年紀念 Our Missions We are one body of Taiwanese Americans and friends living in the central New Jersey and nearby…
  • November 27, 2014
    漫談美式醫療 作者 李鶴彰 自序 美國醫學教育的片羽心航 「感謝您賜給我醫師的特權,讓我爲人們服務,代爲處理病痛與折磨。您所創造的生命,願我永遠對他崇敬,讓我一直留神,明白神聖的生命權利,絕不被個人所破壞;讓我對人類的愛更深,使我能永遠快樂地奉獻自己,服務傷病患者;協助我耐心地傾聽,仔細地診療,光明正大地開出處方,一切出於眞誠;教導我溫柔與技巧,成爲一個有愛心又有智慧的醫師。」 1997年,我正式穿上白袍,進入臺灣大學附屬教學醫院當實習醫師,這是當時康寧基督生活團的準醫師禱言。沉浮二十餘載寒暑,走過北美數地,已不再交戰著該「落葉歸根」還是「落地生根」好?經歷漫長的訓練過程,坎坷的執業歲月,我竟也開始教起美國的醫學生和住院醫師了。「一切出於神聖的生命權利,耐心地傾聽,仔細地診療,光明正大地處方」,竟是經過的每一個工作崗位與醫學院共同的要求與必要的訓練,更是醫學教育最終共同的目標。 〈杏林話杏壇〉是在《醫藥生活週刊》連載的片羽心航,本書《漫談美式醫療(Making of a Doctor)》也因此集結了這段人生行腳中所留下的雪泥鴻爪。劇中人個個真實,都是想在美國醫療教育系統内進行創新教改的同道們。不論我們承不承認美國的醫療系統是不是執世界牛耳,但美國醫學院醫師的養成過程,以及專業醫師的訓練計劃,無庸置疑地一直是全世界醫界教育的標竿。執牛耳並不表示是最好,但是在不斷的創新、嘗試、失敗、改進的流程裡,有五十個州府的美國,即使各州各自為政,還是演練出一套標準的醫學教育常軌。而醫師養成後,經過專業訓練到能夠執業,並不是簡單地循著一條直線前進即可。 醫療事業裡,事繁倥傯,美國的醫療體系由最簡單的個人付費制度走到六〇年代的全民耆老健險(Medicare,見〈史丹福的勇者〉);到保險業者良性競爭産生了管理醫療制度(HMO,見〈内科主任政治學〉);享受改變中,制度的更迭,是醫學院從來沒有教過的;而第一線的醫師們,在昂貴的醫療器材與治療費用的壓力下,竟然還能夠折衷斡旋,在政治上以草根力量影響國會,在醫療體系裡不管是教學研究還是醫療品質,繼續在全世界保持著領導的地位。 《杏林話杏壇》話的就是這些瑣碎的事情,而在美國能進到醫學系成為醫師,一直還是莘莘學子們熱門的科系。能夠進到好的醫學院並不保證能夠進到自己理想的專業科目,而即使在專業科目完成全方位的訓練,也並不能保證能夠在社會執業順利。但是,知難行易,再困難的問題,還是有航行曲線(algorithm)可以遵循的。 《M.D.:漫談美式醫療》以初篇討論醫預科(Pre-Med)的申請。美國絶大多數的醫學教育是在學士後醫學系完成,以取得醫學博士學位。所以,醫學系類似研究所,必須完成四年的大學本科教育後,才能升入醫學系,但絶大多數的醫學系申請都有對醫預科的基本要求,也就是高中升大學的階段,如果能夠選擇趨近醫科的課程,比較有機會能夠申請到醫學系。第二章是醫學系篇。全美國有數百家醫學院,都有醫師、醫學博士養成的醫學系,看似複雜,但被認可的醫學院都屬於AAMC(美國醫學院協會,Association of American Medical colleges)系統 (網址www.aamc.org),本章討論醫學系的申請以及奮鬥圖存的技能(Survival Skills)。第三章住院醫師篇,住院醫師的養成計劃不只是醫學院獨有,較大型的社區醫院大多也提供住院醫師的養成計劃,即使是外國醫學院畢業生(FMG)只要選對主攻科別,也能夠完成自己心儀的專科訓練,只要申請過程路走得對,其實並不困難。住院醫師申請也有一套全國的制度,被認可的住院醫師訓練教學醫院須經過美國畢業醫師教育鑑定委員會(Accreditation…
  • November 27, 2014
    實用自我健康照護手冊 作者 北加州台灣長輩會   Posted in 2015/01
  • November 27, 2014
    長輩的身體健康 – 養生保健專輯 作者 北加州台灣長輩會 會長的話      鄭志道 承蒙會員長輩的抬愛與疼惜,讓我再度擔任第廿屆北加州臺灣長輩會會長,這是我第三次 擔當服務長輩的重責。這兩年來秉持著歡喜做甘願受的心境,戰戰兢兢的服務精神與態度,去 做應該做的工作,深深體會了學無止境,人生百態的變幻莫測。 由於本人的一時疏忽跌跤,才驚覺耆老的身體保健和養生的重要性,憶起了近期出版的”長輩的生活智慧第六輯-身體健康篇中避免老人摔倒“該文講得很有道理,老年人摔倒是和年齡上成正比,年紀越大越不易平衡,所以身體的保健和養生,是一項值得探討的課題。 正巧本會名譽會長陳文雄先生提供大筆捐款,希望本會善加運用這筆款項,所以興起了出 版養身保健專輯的念頭。我們長輩會是個臥虎藏龍的寶地,也是昔曰臺灣的傑出精英,來美享受含貽弄孫之聚集地,希望長輩們能夠利用閒暇費些心思提供更多親身經歷及保健奮鬥的心路過程,讓長輩會的養身保健專輯能發光發亮,繼續傳承下去。 二00七~二00八年 第廿屆長輩會會長   Posted in 2015/01