While the content is being organized for the new design and structure, you may see navigation from the previous version of the site. These links are temporary and will be removed once migration is complete.

Taiwanese Association of America Northern New Jersey Chapter (TAA/NNJ) (北澤西台灣同鄉會的活動)

38th Annual Meeting

Source from Mr. Kin Ko / NJ

Posted in 03/2019


 

3/2/2019 北澤西同鄉會年會

http://www.taiwanus.net/news/press/2019/201901170603321731.htm

 


 

 

北澤西台灣同鄉會2018年春節團聚聯歡

十犬十美, 迎接狗年

柯金寅報導

北澤西台灣同鄉會於2018年2月24日在北澤西Best Western Regency House Hotel  舉辦第37 屆年會暨慶祝農曆4716年新年及春節聯歡會, 有近200位鄉親及賓客參與盛會。

年會與新年午餐會由名嘴李惠仁醫師當司儀主持節目,李醫師寶刀未老,幽默風趣,逗得滿堂笑聲不斷。劉炫君高唱美國國歌以及全體齊唱『台灣翠青』之後, 蕭清芬牧師帶領大家會前祈禱, 蕭牧師也特別為花蓮災情及重建復原工作祈禱。接著呂佩璜會長上台致歡迎詞,歡迎鄉親齊聚一堂, 共慶農曆新年。之後,呂會長邀請台下小朋友上台發紅包壓歲錢給他/她們, 有十多位小朋友興高采烈的接受紅包, 並將它展示在胸前一起合照。。

今年年會, 來賓有來自台灣駐紐約經文處黃耀良組長及文教服務中心黃正杰主任,  他們兩位相繼上台向台美鄉親賀年。呂佩璜會長接著上台報告同鄉會會務、規章修訂條文、財務情況等,並頒發2018年度獎學金給台裔組受獎者James Caldwell 高中的 Kelly Chang。

接著台美人第二代(TANG) 代表Jenn高, 上台介紹TANG的組織與活動的情況,以及過去幾年人數倍增的情形,說明年年有更多二代台裔青年對結識其他台裔青年和帶第三代來學習台灣文化有興趣意願。TANG團隊也邀請同鄉捐款贊助和帶領兒孫來參加TANG夏令會 (網頁tangeneration.org)。

今年新年餐會節目豐富, 没有政治性的演說及活動,娛樂性相當高。在音樂欣賞及娛樂節目中先後有, Kevin Maa及Eric Chen以大提琴和鋼琴合奏表演蕭泰然所編所作的「望春風」、「出外人」、「毋通嫌台灣」三首作品、華語流行歌曲「童話」和日本作曲家久石 譲的三首作品「Suite From Spirited Away」、「La Pioggia」和「Kaze no Toorimichi」;男高音Daniel Mojica獨唱 「O Sole Mio」、台語名歌「黃昏的故鄉」以及安可曲「Torna A Surriento」;佳壇臺語教會聖歌隊演唱「無困難的事」、「You Raise Me Up」和「四季紅」;Stevens理工學院台灣同學會同學念台語”新年祝福詞” ; 黑貓歌舞隊以舞蹈呈現「天公落水」、「伯公伯婆」兩首客家歌謠以及「你是我的花朵」、「山頂的黑狗兄」、「寶島曼波」三首台灣舞曲;陳振中的講笑話;還有主恩堂台語堂「這一生尚大的祝福」、「天父恩典真正大」及台灣歸正教會「快樂向前行」、「萬物充滿祢的恩典」、「賜福與你」的詩班演唱。大家陶醉在美妙的歌舞之中, 餘音繞樑, 回味不已。

在今年年會的歌唱節目中, 最動人的是Daniel的男高音獨唱, 他以圓潤的口音, 充足的腹腔及丹田之氣,唱出西洋歌劇曲以及台語名歌。歌聲振動山林,穿雲裂石,蕩氣迴腸, 扣人心弦, 打進了每位聽眾的心懷,如果閉上眼睛,不看台上, 會以為聲音是來自世界級的名高音Pavarotti之口。一曲千金, 感謝Daniel為今年年會的特別獻唱。

年會的最後一個節目是抽獎: 今年的獎品相當多, 由李惠仁醫師和張惠珍理事主持,張理事抽出號碼,由李醫師宣布,台下每個人都聚精會神的看著手上的彩券, 期待能對上李醫師宣布的號碼。最後兩個大獎, 長榮航空及中華航空紐約至台北的免費來回機票各一張: 長榮機票由游清志同鄉抽得, 中華機票由郭長壽同鄉得獎。

為了花蓮地震重建復原基金事宜,年會在報到處設有捐款站,請台美鄉親發揮同胞愛的心懷,慷慨解囊捐献救災。當天捐款款項 $4250將全數交給基督教門諾會花蓮黎明教養院0206地震重建復原基金。

年會午餐豐盛, 除了Best Western Regency House Hotel 端出從開胃菜沙拉和水果盤、主菜雞和魚到蛋糕咖啡等的全套膳食, 之外,同鄉會還供應了有台灣味道的點心.参加年會的鄉親, 真是口福不淺。

年會除了上述正式節目外還有附帶節目, 也應在此報導上一起介紹如下:

  • 燈謎 :會場裡搭了一個大帳棚,掛有四十個附有謎題的燈籠,供鄉親猜謎之用。
  • 客家手工藝品義賣: 熱心屏東内埔同鄉郵寄來客家花市手藝品來年會賣,盈餘將捐給北澤西同鄉會。
  • 投圓環嬴飲料: 投圓環到數尺外的各種裝有冷飲的罐子,圓環圈上那個罐子, 就贏了那瓶冷飲。
  • 阿美族服飾試穿拍照。
  • 和樂公司試飲、試吃及試賣。

年會結束前,同鄉會理事及顧問上台拍合照,呂佩璜會長逐一介紹他/她們與台下鄉親見面. 並一起向各位鄉親感謝暨拜年。有多位理事因出外旅行, 不克前來参加年會。

2018年理事名單如下:

會長:陳振庭

十一位理事:呂佩璜,陳企勻, 張惠珍, 陳桂芳,張國卿, 廖淑怜, 陳振庭,洪月玲,黃安玲, 李鎧宇,方美玲。

今年年會節目相當豐富,會前與午餐時間,朋友鄉親言新話舊,無憂國憂民政治話題的困擾,只有談笑風生的樂趣。佳餚美食的午餐之後, 音樂淨化了我們的心靈, 舞蹈激發了我們的活力;有這麼多的台美人第二、三代出席年會又有代表上台告訴我們“What is TANG ?”,讓我們看到了台美人的錦繡前程與希望。

在年會中,大家盡情的享受,快樂的迎接狗年的來臨,是個十犬(全)十美的年會。飲水思源. 我們應當感謝呂佩璜會長以及她帶領的團隊, 精心策劃與籌備, 才有這麼成功的年會。

至盼台灣鄉親, 看到這份報導後,明年能够扶老攜幼,有更多人來参加北澤西同鄉會年會,共同享受歡樂的時光。

謝謝大家 !

謹此祝賀大家

新春快樂, 瑞狗迎春, 旺事如意

天佑台灣 !

柯金寅敬賀

Posted in 02/2018