2018
2018年台灣傳統週活動系列之一
台灣小吃與童玩園遊會
時間：5月12日星期六早上11點半至下午3點
地點：芝加哥台灣文教中心
55 E. 63rd St., Westmont, IL 60559
主辦單位：芝加哥台灣美食文化交流協會
贊助單位：芝加哥台灣文教中心
聯絡人：陳美麗 630-772-9396 程秀鳳 630-660-3394
免費入場
食物每張票十元，童玩園遊會每張票十元
為確保食物品質及方便準備，請預先購票，售完為止。
預購專缐：陳美麗 630-772-9396 程秀鳳 630-660-3394 / alice1alonso@yahoo.com
現金或支票抬頭：CTCCA 謝謝您的支持！
肉粽、台式雞捲、厝角粿、香腸，即日起至4月30日可先預購及領
義賣所得提供 Westmont, Hinsdale, Downers Grov等主流高中學生獎學金
請看附件
2018 Taiwanese American Heritage Week Celebration Event One
Taiwan Cusine & Family Fun Fest
Time: May 12, 2018 Saturday 11:30am to 3:00pm
Place: Chicago Taiwan Culture Center
55 E. 63rd St., Westmont, IL 60559
Sponsor Host: Chicago Taiwanese Cusine & Culture Association
Co-sponsor: Chicago Taiwan Culture Center
Contact: Meilie Chen Tsai 630-772-9396
Alice Alonso 630-660-3394
Free Admission
Food $10 per ticket or Game $10 per ticket
For food quality and preparation, advance ticket purchase only.
Cash or Check payable to : CTCCA
Thanks for your support!
You may purchase tickets and get your food by 4/30/2018
To order: Meilie Chen Tsai 630-772-9396
Alice Alonso 630-660-3394 / alice1alonso@yahoo.com
Net income from the sell at this event will be used as scholarships for students at Westmont, Hinsdale and Downers Grove High Schools.
2017
以宣揚台灣多元文化同時促進文化外交。「臺灣傳統週」芝加哥總召集人李香蘭於4月12日中午，在芝加哥文教中心舉辦記者會。文教中心主任王偉讚、副主任葉子貞、FAPA全美執行委員楊欣晉、芝加哥台灣同鄉會理事李淑琴以及威斯蒙市Village Communications Director Larry Mclntyre、Chamber of Commerce Executive Director Larry Forssberg、201 District Superintendent Kevin Carey等貴賓都出席了當天的記者會。
文教中心主任王偉讚致詞時表示，感謝芝加哥台灣同鄉會、台灣人公共事務會伊利諾州分會等社團共同主辦「2017年台灣傳統週」芝加哥慶祝活動，也感謝威斯蒙市政府及學區的大力支持，特別感謝「臺灣傳統週」芝加哥總召集人李香蘭籌劃的辛勞。「台灣傳統週」是屬於美國「亞裔傳統月」之一環，經美國前總統柯林頓宣佈於每年5月第2週舉行，其目的係為促進文化交流並增進北美主流社會對移民的瞭解及重視，發展至今已成為北美地區僑團的年度盛事，並使僑界及主流人士體驗我國令人驚豔的文化軟實力，藉以增進美加兩國人民對臺灣多元、優質文化更進一步的認識。節目內容相當豐富，歡迎大家共襄盛舉，一同慶祝五月亞裔月，「台灣傳統週」的盛事，預祝5月7日的盛會表演成功。
「臺灣傳統週」芝加哥總召集人李香蘭致詞時，首先感謝僑務委員會的支持，才有機會和大家分享台灣文化的美，也感謝各社團及西郊威斯蒙市的 主流政府合作並籌劃接待，所有表演型式等等，將「台灣傳統週」深入美國主流，達到宣揚台灣文化，落實台灣外交軟實力的最佳方式。屆時，不只芝加哥當地台灣僑胞可以欣賞，美國朋友也將參與其中，預期是一場台美文化精彩交流。2017年台灣傳統週，是由榮獲僑務委員會遴派的國立台灣藝術大學舞蹈學系「大觀舞集」到美國多個城市進行巡演，將於5月7日，在威斯蒙市高中(Westmont High School Auditorium 909 N. Oakwood Drive, Westmont, IL 60559) 盛大舉行，節目內容相當豐富精彩，包括武術舞蹈、紙傘舞、藝陣舞、扯鈴、旗舞、扇舞、及原住民舞，並同時搭配廟會、歌仔戲、布袋戲、油桐花等閩南及客家元素及生活場景，透過不同風格舞蹈的轉換，呈現動與靜、剛與柔、熱鬧與沈潛，以傳達台灣人親切質樸的情感與豐富的生命力。
入場方式：免票入場，先到先入座。歡迎各界鄉親預留五月七日下午三時至四時三十分，一同來慶祝台灣傳統週，也給充滿台灣心的青年舞者鼓勵及捧場。活動相關問題請洽總幹事李香蘭僑務委員 (virginialishen@gmail.com)
FAPA全美執行委員楊欣晉、以及威斯蒙市Village Communications Director Larry Mclntyre、Chamber of Commerce Executive Director Larry Forssberg、201 District Superintendent Kevin Carey等，也都一一致詞祝賀表演成功。
Source from TAA-Chicago 芝加哥台灣同鄉會 04/2017
Posted in 04/2017