While the content is being organized for the new design and structure, you may see navigation from the previous version of the site. These links are temporary and will be removed once migration is complete.

Category: My Stories

  • December 10, 2021
    台裔學者陳仁宜角逐加州主計長 感恩父母支持   擁有台灣背景的陳仁宜希望他的參選能啟發其他台裔、亞裔年輕一輩,參與政治與發聲,改變社會。(陳仁宜提供)中央社記者周世惠舊金山傳真 110年7月12日   (中央社記者周世惠舊金山11日專電)台裔學者陳仁宜宣布角逐加州主計長,他接受中央社專訪笑談幼時返台想吃麥當勞,現在力薦朋友旅行寶島享用台灣美食,並感恩「父母的努力犧牲」,成就他自我實現。 以中文、台語說著「大家好,我是陳仁宜,請支持!」陳仁宜名字的羅馬拼音Lanhee Chen帶了點台味,透露出他生長於美國的台灣背景。43歲的他近日宣布競選2022年加州政府最高的財政監督官主計長一職,準備直接面對複雜的加州選情。 陳仁宜在高中時決定捨醫學領域,研讀法律和政治;進入職場投身美國多場重量級選戰的政策顧問,擔任過白宮任命官員,從政界轉身學界、又即將投入公職選舉。雖然亞裔家庭通常不會鼓勵子女參政。 陳仁宜9日告訴中央社記者,父母來自台灣和家中的移民心態形塑了他的成長歷程,「為了全家與孩子在異鄉可以成功,父母犧牲了很多」,但雙親支持他自由發展天賦,讓他一路走到現在的位置。 陳仁宜在史丹佛大學任教,也是智庫胡佛研究所(Hoover Institution)研究員,還身兼美國各大電視台的政治評論員。 「沒有任何人脈、沒有美國經驗,必須白手起家」,在全新的環境中生活,陳仁宜眼中所見父母的奮鬥歷程,可與許多移民海外的家庭共鳴。 1970年代,他的父親陳崇廉與母親謝雅美各自從台灣赴美留學,兩人在俄亥俄州認識、戀愛。當陳崇廉到北卡羅來納州接受醫學訓練時,謝雅美是化學老師,兩人婚後生下長子陳仁宜。在他6歲前的記憶中,「當時的北卡幾乎沒有台灣同鄉,連亞裔都很少」。 角逐加州主計長的陳仁宜(中)童年照,他的父親陳崇廉與母親謝雅美是1970年代自台灣到美國的留學生。(陳仁宜提供)中央社記者周世惠舊金山傳真 110年7月12日   43歲的史丹佛大學台裔學者陳仁宜與韓裔律師妻子育有一雙兒女,他宣布參選加州政府最高的財政監督官主計長一職。(陳仁宜提供)中央社記者周世惠舊金山傳真 110年7月12日…
  • November 30, 2021
    此心安處是吾鄉 楊遠薰 喬治城街道風光,楊遠薰攝影 從盛夏至仲秋,接連獲悉幾位友人凋零,心有不捨,更有傷感。 縱使心知悲歡離合是人生必走的旅程,但回想起過往的相處與最後探訪時故友無奈的眼神,就心有戚戚。這種心緒在入秋的季節、雨濛的時分尤其時起時落,如薄霧,牽牽絆絆。 幸好上帝很仁慈,不管發生甚麼事,太陽總繼續東升。在一個霪雨過後的午后,看到太陽穿越陰霾的天空,散放出燦爛的光芒,我頓時覺得該是抖落惆悵、到外頭追尋陽光的時候了。 我與阿加於是走訪我素來喜愛的喬治城 (Georgetown)。 喬治城瀕臨波多馬克(Potomac)河,成立於1751年,比美國首都華府(Washington, D.C.)的建城還早半世紀,迄今已有270年歷史,但仍充滿魅力與活力。 華府於1801年建都後,喬治城成為其一部分,與岩溪 (Rock Creek) 對岸的地方共同形成華府富饒的西北區。不少富裕人家於美國鍍金時期 (Gilded Age) 在此區興建維多利亞式的城堡房子,如今有的仍保留,有的則改建成現代的大廈。 我們沿著 31街南行,走往熱鬧的華盛頓港口(Washington Harbor)。由於萬聖節…
  • November 24, 2021
    李應元爽朗笑容成追憶 活躍政壇30年以高EQ、好人緣著稱 前駐泰代表李應元11日病逝,享壽68歲。從台獨黑名單到政務官, 李應元從政30年,素以好人緣、身段柔軟著稱。(中央社檔案照片)   (中央社記者葉素萍台北11日電)從台獨黑名單到政務官,前駐泰代表李應元從政30年,不論在朝在野都相當活躍,他在黨內素以好人緣、身段柔軟著稱,政壇起落始終一派樂觀,如今因病辭世,但他的爽朗笑容,仍留在許多人的心目中。 1987年解嚴後,出現一波波海外黑名單人士回台行動,當年在美國擔任教職的李應元就是其中一人。時任台獨聯盟副主席的他於1990年闖關,靠著各方人馬協助,化名「阿火」在全台來去自如,甚至還在總統府廣場的憲兵前拍照,成為報紙頭版新聞照片,讓當時的情治系統面子掛不住。 李應元1991年9月在台北市松江路御書園餐廳被捕,2002年台北市長選舉時,他帶著記者回到當年的事發地點,發揮他一貫的風趣,自嘲逃亡14個月後被逮捕,「比陳進興還久」。他還回憶,當年氣氛肅殺,還是他反過來安慰一臉緊張的情治人員,甚至拿出口香糖請對方吃。 雲林崙背鄉出身的李應元是福佬客,對客語已很陌生,但一場台北市長選舉,他高唱「客家本色」,露出燦爛笑容,成為他的正字標記,當年藝人郭子乾把他模仿得維妙維肖,經常讓人笑倒。 李應元(右)親和力十足,時常露出燦爛笑容,藝人郭子乾(左) 曾把他模仿得維妙維肖。圖為2007年李應元與郭子乾合影。(中央社檔案照片)   郭子乾接受媒體記者訪問時曾說,李應元原本是他認為最沒特色的模仿對象,但結果卻很成功,「後來我發現李應元最大的特色,就是他很自然」。 郭子乾口中的「自然」,就是很多人和李應元互動的第一印象,高EQ、親和力十足,很少見到他生氣,連抗爭時都不忘跟執勤的軍警說聲「辛苦」。他還有一項「認人」絕技,很快就能記住名字,既熱情又溫暖,讓對方感到窩心,容易打成一片。 1953年生的李應元出身基層農家,可說是當年的學霸,一路從台中一中到台灣大學公衛所,而後赴美深造,擁有美國哈佛大學醫療管理碩士、北卡羅萊納大學醫療經濟學博士學位。太太黃月桂現任弘光科技大學校長,是李應元的台大同班同學,兩人畢業後一起到美國留學,婚後生下兩個兒子。 1992年刑法100條廢除後,李應元獲釋,投入選舉當選第3、第4屆立委。他和駐日代表謝長廷關係良好,是謝系大將,但因姿態低、身段軟,在黨內可說是「人人好」,前總統陳水扁完成首次政黨輪替後,他成為史上第一位民進黨籍駐美副代表,展現黨內明日之星之姿,一度被看好是長扁之後的接班人。 李應元(前中)1991年9月因違反刑法100條被捕入獄,1992年刑法100條廢除後, 李應元獲釋,投入選舉當選第3、4屆立委。(中央社檔案照片)   李應元在游錫堃、謝長廷擔任行政院長期間,都出任過行政院秘書長,歷任勞委會主委、民進黨秘書長、環保署長等黨政重要職務。2004年陳水扁尋求連任碰到連宋合強力挑戰,時任民進黨副秘書長的李應元穿梭協調促成「二二八牽手護台灣」,成功營造勝選氣勢,立下大功。…
  • November 8, 2021
    美國台裔夫妻創業 MIT「快樂口罩」開學季秒殺   美國台裔梅琳達.黃(左)與先生推出自創品牌「快樂口罩」, 因舒適度和防疫效果廣受家長推崇。(圖取自instagram.com/gethappymasks)   (中央社洛杉磯5日綜合外電報導)美國台裔夫妻推出自創品牌口罩,因舒適度和防疫效果廣受家長推崇,儘管一片要價24美元(約新台幣672元)仍成為開學季秒殺商品。而產品不僅技術來自台灣,也在台灣製造。 「洛杉磯時報」報導,39歲的梅琳達.黃(Melinda Hwang,譯音)和愛德華.傅(Edward Fu,譯音)創立品牌「快樂口罩」(Happy Masks),原本是去年COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情爆發時,在西洛杉磯自宅發想的創業計畫,如今已演變為熱銷網購商品。 加州庫佛城(Culver City)一名母親哈特(Nikki Hart)表示,她聽其他家長推薦「快樂口罩」的貼合度和過濾病毒效果,兒子試戴時,眼鏡也不會起霧,因此決定在開學前訂購幾片。沒想到8月初她在官網開放訂購時,才把3片口罩加入購物車準備結帳,不到一分鐘已顯示缺貨。當時「快樂口罩」的客戶已多達10萬人。 報導指出,在Delta變異株疫情肆虐下,成千上萬美國家長對於讓孩子返校上課感到不安,使得口罩成為開學季採買備受關注商品。 加上美國產品評鑑網站Wirecutter在一篇推薦兒童用口罩的報導中,稱讚「快樂口罩」的專業系列(Pro Series)產品,經獨立實驗室試驗顯示「過濾微粒效果優於許多其他口罩」,使得原本一年來銷售穩定成長的「快樂口罩」在短短幾週內變得炙手可熱。 「快樂口罩」的專業系列口罩有5層,可重複使用,獨特的鸚嘴造型吸引美國消費者注意。而背後技術則來自梅琳達.黃的父親柯克.黃(Kirk Hwang)數十年前和他人共同研發。 現年72歲的黃父曾在3M公司擔任科學家,研究口罩技術。微笑口罩的起源可以追溯到黃父、台灣的一場疫情,以及一個科學業餘項目。…
  • November 8, 2021
    美國追夢的前奏曲   黃明雄   1960-1970年代台灣各大專院校學生出國留學的風氣鼎盛,尤其是台大更是留學美國的跳板,所以有「來來來台大,去去去美國」的俚語。 當年越戰打得正酣,年輕美國的醫生不是被徵召去越南當兵,就是鑽進可替代役的研究機構,再不然移民加拿大或歐洲去逃役。各大都會區的醫院缺少住院醫生,不得不敞開門戶歡迎外國醫生才掀起一股醫生留美的浪潮。台灣各醫學院學生除了規定的課本,幾乎每人一本ECFMG考古題,還沒有拿到畢業證書前,大部分先拿到一張ECFMG及格證書。在「輸人毋輸陣」,我也於六年級參加並通過該考試,成績還不錯。 1968畢業之際,政府突然頒佈醫學院畢業生必需在國內醫院服務二年才能出國(所謂邱仕榮條款)。胸無大志的我依雙親「回郷服務」的旨意申請彰基及台北榮總,説來令人好笑,我的目標是彰化基督教醫院,北榮是備胎。聽說彰基蘭院長從不招彰化在地人,倒希望這傳說是真的,因為我是土生土長的彰化人。要是落榜我可以名正言順去台北闖。不幸兩邊都上榜,只好乖乖的回鄉梓去彰基。 1970年底大部分同學開始申請美國醫院並陸續收到聘書,當大家熱烈地討論辦理出國的手續,我卻正在與雙親,尤其是母親咨詢商討出國的可行性。 高中時父親經商失敗收入中斷,考上高醫後在半工半讀下好不容易熬到七年畢業。在兄弟姊妹互相幫助家計下,住院醫師的薪水是一份重要而且大半時候唯一穩定的收入。 知道彰基有留職留薪選送年輕醫生到國外進修的辦法,可以把留薪給母親,便去找院長自我推薦,問他可不可以送我到國外進修? 他摘下眼鏡想了一想說「醫院有獎勵進修的條例而且正積極物色醫生去修精神科或皮膚科,你的條件夠,我可以推薦你,兩科中你要哪一科?」問他有無內科尤其心臟專科?院長搖搖頭說沒有。人生第一次預支未來(薪水)的企圖,失敗了。 我不得不在彰基呆下去,學長和同期醫生差不多出國走光了,「蜀中無大將 廖化當先鋒」的情況下,我提前躍升內科總住院醫師。某天上午八點護士衝入會議室說「那位復元中阿米巴肝膿腫的病人情況突然惡化; 全身蒼白泠汗直流心跳急促血壓低迷」。得知是Emetine過量引起致命性的「心室悸動」,不久之前剛在英國醫學雑誌期刊讀過麻醉藥Lidocaine 對此有特效,但要用點滴,藥局無靜脈注射劑,突然靈光一閃跑到開刀房向外科魏主任要兩瓶脊椎麻醉用的Lidocaine倒入點滴解除危機。從此魏醫生介紹清泉崗基地美軍眷屬心臟病的病人給我做開刀前的心臟評估和處理。他的肯定再度激起出國的意願。 跟母親再商量將美國月薪的一半寄回當家用可以嗎?當時一般美國住院醫生的薪資差不多是一千元,1對40兌換率五百美金可換為兩萬元台幣。克服了心裏對我來美之後可能發生變數的嘀咕,她終於同意讓孩兒去追求夢想。1972年三月底收到芝加哥Michael Reese 醫院住院醫師的聘書, 月薪八百元。恪守承諾,到達美國以後每個月寄回美金四百元直到1999年母親往生。 四百塊不算多,但扣去税實拿六百多塊的月俸,…
  • November 4, 2021
    良知不死 紀念好友梅心怡,Lynn A. Miles   趙珠蘭 10/27/2021   他是典型六十年代嬉皮,有一顆不受傳統規範的靈魂、不被名利誘惑的情操、奮不顧身的俠義。對台灣人而言,他是民主運動過程中,不可欠缺的鬥士;由於他,民主的香火在最黑暗的年代,得以延續;對世界而言,他是世紀的良知,反戰、反核、反霸權、反環境暴力,提升原住民意識;由於他,人性的光輝,在醜陋世界中,得以表達。 認識他,是這輩子的榮幸。大概在1991或92年吧,一個陌生人的電話,自稱是Linda(艾琳達)的朋友,想找台灣社團裏的朋友,去參加老美反核人士的示威。那是因爲美蘇核武競賽剛剛告一個段落,西方取得絕對的勝利之後,法國卻迫不及待地又要在南太平洋舉行核彈試爆。反核人士憂心忡忡,這世界受核子污染及毀滅的威脅不但沒有減輕,反而將變本加利的擴散。 在那之前,示威抗議我已經有多年經驗。自從來到洛杉磯工作之後,就無法不捲入那正如火如荼發展的台灣民主運動,經常活躍於台美兩地的遊行示威。對台灣問題的關心,很自然的,也想體會老美如何做社會運動。所以Lynn的邀約當然要去見識,但令我訝異的是,台美人的社團裏,居然沒有一個人參加。本來我以爲,勇於對抗國民黨高壓統治的同鄉,都是充滿了正義感,更何況,Lynn曾經是他們共同奮鬥的夥伴,也是援救過無數台灣政治良心犯的恩人。   與台灣的緣分 1962年8月,19歲的他從紐約搭上一條招商局的船,繞經海地到美國西岸,再橫渡太平洋,抵達基隆港。這次的冒險,是因爲大學裏的一位同學來自台灣,純粹的好奇心,讓他想要去看看世界。這位同學是國民黨高官子弟,前國家安全局局長鄭介民的兒子鄭心本。因此,第一次到台灣就享受了特殊階級的招待。如果他順著這個機緣在台灣混,其後的日子絕對是順風順水、吃香喝辣。 但是,三件事情的發生,改變了他人生的軌跡。 當在他第二次(1965年11月)來台灣的時候。有一位也是從美國來的朋友,借他一本書 -- 喬治·柯爾(George Kerr)的 “被出賣的福爾摩沙(Formosa…
  • October 29, 2021
    台裔吳弭角逐波士頓市長 家庭劇變母親患病讓她意外踏入政壇 雙親從台灣移民美國的36歲波士頓市議員吳弭(前),十多年前因家中劇變意外踏上政壇,她有望在11月2日登場的市長決選中勝出。(圖取自facebook.com/michelleforboston   (中央社波士頓28日綜合外電報導)雙親從台灣移民美國的36歲波士頓市議員吳弭,十多年前因家中劇變意外踏上政壇,她有望在11月2日登場的市長決選中,為這一長期與族裔紛爭搏鬥的城市開創新紀元。 紐約時報今天報導,波士頓選民愈來愈年輕化、受過良好教育且左傾,吳弭(Michelle Wu)在參議員華倫(Elizabeth Warren)提攜下,在這座處於轉折的城市開展她的政治生涯。 吳弭提議,將城市的合約重新分配給非裔市民擁有的公司、削減警察工會權力、免除部分公共運輸費用,並恢復一種恐影響房地產收益的租金管制,企圖將這一城市打造成進步政策的實驗室。 吳弭說:「在市政府工作近十年期間,我了解到在政府中最容易做的事,就是什麼都不做。而努力實現改革的過程中,投入現狀的人可能會被擾亂,或感到不舒服,甚至是處於劣勢。」 批評人士認為,吳弭承諾她無法實現的改變,因為她提出的部分政策,如租金管制,須由州級機關採取行動,非市長能力所及。 務實中間派的喬治(Annissa Essaibi George)是吳弭在市長決選的對手,她說:「蜜雪兒(吳弭)日復一日談論著不實際的事情。我的作風是言出必行,遵守承諾。」 喬治自稱是阿拉伯波蘭裔移民第一代,不管兩人之中誰贏得決選,都將為過去從未選出女性或亞裔市長的波士頓開創歷史新頁,因為過去200年來,波士頓市長全是由白人男性包辦。 據初選以來的民調顯示,吳弭的民意支持度領先喬治。 喬治是前波士頓市長華爾希(Martin J. Walsh)的盟友,相比之下,部分人士警告,在波士頓傳統權力中心缺乏盟友的吳弭,未來若勝選也恐遭遇阻力。 吳弭在父母從台灣移民後不久出生,她父母來到美國的目的,是希望下一代能開創成功。…
  • October 13, 2021
    兩位傑岀的第二代台美人 林壽英  圖一:Jeffery Wang, Spenser Skates, and Curtis Liu 今年 (2021年) 九月二十八日,位於北加州 San Francisco地區的一個名稱為 Amplitude Analytics的新公司(start-up),經過十年的努力及奮鬦,終於宣佈登上紐約市的第二大股票市場 Nasdaq (National Association of…
  • October 8, 2021
    悼先夫——鄭寶鼎 張錦雲  鄭寶鼎先生   有一種人,具有無比强靱的意志力和鍥而不捨的毅力,努力向標竿邁進,不被其他事務所干擾、阻礙,不管費時多久,大都能達到目的,這就是你! 有一種人,不屈服於惡劣環境,一生一世經歷重重困難、挫折、失敗,跌倒又爬起來,而終能出頭,這就是你! 有一種人,追求完美,止於至善,對自己要求甚高,對別人也有高標準,雖有時遭到批評抱怨,但是最終提高對方的能力,發揮他們的才情,造就人才,真心被感恩。這就是你! 有一種人,嚴肅的面孔下,包藏著豐富的愛,却不知道如何表達,以致於無法與人拉近距離,那就是你! 有一種人 ,非常聰明有自信,擁有無盡的精力,不斷往前衝,而成就了許多益人惠己的事,那就是你! 有一種人,懐有許多大志和夢想,又用行動力把它們一一實現出來,那就是你! 有一種人,每時每刻,頭腦永遠在忙碌運轉,使計謀出色,方向正確,那就是你! 有一種人,速度飛快,不論是思想或是作事,使人無法趕上,他的先知先見常常不被暸解,被抱怨,那就是你! 有一種人,克己自制,不求自己享受,生活簡單樸實,雖富而不奢侈,粗衣淡飯,自得其樂,那就是你! 有一種人,凡事都要躬親經驗,忙得不亦樂乎,那就是你! 有一種人,頭腦像電腦,儲存著驚人的資料,隨時可以取得,舉一反三,那就是你! 有一種人,性格害羞,拙口笨舌,在社交場合不是能手,那就是你! 有一種人,在經過五十年的磨合,深愔牽手的長處和短處,有欣賞,有抱怨,全部照單全收,那就是我! 今日是你逝世一週年,哀哉,天人相隔,思念你,思念你的身影、你的穏重、你的諍言、你的關愛,你在世時我以為你是永遠守護在我身邊的強人,take for granted…
  • September 27, 2021
    台裔青年船長 創新直售阿拉斯加鮭魚 阿拉斯加銅河的捕魚權多為世代承襲,幾乎沒有亞裔的空間, 台裔青年李光中因緣際會取得機會,展開商業漁民的生涯。 (李光中提供)中央社記者周世惠舊金山傳真 110年9月25日   (中央社記者周世惠舊金山24日專電)商業捕魚並非父母給他的職涯規畫,但一個偶然的機會讓李光中投入阿拉斯加鮭魚產業。雖然疫情打亂他經營5年的事業,但直接跟漁民採購自銷的創新作法,把他的事業推上另一個高峰。 「銅河(Copper River)很美、我又喜歡捕魚的快樂。」29歲的台裔漁業創業者李光中(Kyle Lee)日前接受中央社專訪,談及他成為商業漁民和在海上工作的故事。 早期阿拉斯加原住民在蘊藏天然礦物質的銅河開採銅,因此得名。全長290英里(約467公里)的銅河在阿拉斯加海岸連結太平洋,鮭魚遷徙路線號稱世界一級的挑戰,擁有許可證才能在該區域捕魚。 為了維持銅河的生態平衡,阿拉斯加政府只核發約500張捕魚執照,若非世代承襲、就是從退休漁民手上購買,對亞裔移民來說,那幾乎是個無人開拓過的境地。 李光中主修金融和會計,大學的暑假多在企業實習,其中一個夏天跟著朋友在銅河體驗捕魚生活。從科羅拉多大學畢業時,已有工作機會等著他,但同時「千載難逢,銅河有人要賣漁船和捕魚權」。 一邊是亮麗頭銜的專業職場,另一邊是他有熱情的海洋,他告訴記者,當時處於天人交戰。「內心掙扎、不知道找誰談,天下父母心,沒人希望自己的孩子做體力活,而是得到最好的…我的父母一定很傷心,但最終他們仍然支持我。」 一番權衡後,他放手一搏,申請貸款,變成責任重大的船長。回憶拿到船出海的第一天,以為萬事俱備,望著沒有邊界的水面卻不知去哪裡捕魚,「尾隨跟蹤別船好幾個小時」。 漁民對於捕魚的地點防禦心態很強,秘密地點不輕易分享。他說,「一切都得做中學」。另外,「船經常壞掉,一直動手修」。 台裔青年船長李光中(左一)的創業精神是承襲從台灣移民到美國的父母(中)。 父母在阿拉斯加經營餐館,養育一對兄妹成人。(李光中提供) 中央社記者周世惠舊金山傳真…