December 21, 2018
蔡烈輝小傳 作者 蔡烈輝 我們家 我出生於1936年高雄苓雅區，父親蔡德音台南市人，終生熱心文化活動，是一位熱心社會運動的教育家，作家，劇作家，歌詞家，歌唱家，日治時期曾錄過台語歌曲唱片。母親林月珠桃園市人，熱心社會運動，是位日文女詩人，也是歌唱家。在美國洛杉磯居住期間(1985-1995)，參加日本歌人﹝俳句﹞俱樂部，數次得佳作獎，並且得過一次最優秀獎。慈濟大愛電視台四、五年前也曾為她拍攝三十六集連續劇，台灣的阿嬤蔡月珠「詠」。 日治時期，因為父母親參與當時的農民組合、文化協會等社會運動，頗使日本當局頭痛。又因為父親講得一口流利的北京話，在我五歲那一年，他被征招到中國當日本海軍武官府翻譯官。父親帶母親林月珠，大哥烈陽，我，大妹烈映，三妹烈煌，一家六口，隨著旗鑑的移防，延著長江一帶，我們住過上海、南京、漢口，後來又搬回上海。一九四五年日本戰敗，隔年父親決定舉家搬回台灣。那時我已多了兩個弟妹。四妹美音出生於南京，大弟出生於漢口，因為當天美軍轟炸機來襲，全家平安無事，父親就取名出生兒寧雄。 因為居住中國期間，我們都生活在日本居留民團圍牆內，返台當時，除了父母親，和留在台灣陪伴外祖母的二妹烈光外，我們五個兄弟姐妹只會日本話，卻得重新學母語台灣話。 回台灣後，我們家又添了三個男孩。二弟出生後，給了父母親的朋友王萬得當養子，取名王若江。王萬得因為二二八時，參與反腐敗的國民黨政權運動逃往中國，一九八零年代，病逝於北京。三弟人天，留在蔡家。四弟也給了父母親的朋友，尤榮慶和謝妹夫婦當養子，取名尤黎明。 二弟王若江曾因政治事件，坐數年牢。於1984年四月，因腦溢血過世。 大哥烈陽也於1984年九月，同樣的因腦溢血過世。同一年裡，我失去了兩個兄弟。2007年初，大弟寧雄肝癌，病逝桃園， 父親1994年,享年八十四，在洛杉磯熟睡裡安然別離了世間。母親1998病逝於故鄉桃園，留言將大體捐贈慈濟，以供醫學研究。並將奠儀捐送殘障兒童基金會。 我自己 我在南京日本居留民團上幼稚園時，一位日本年輕的女老師把我一張臘筆畫貼在佈告欄上，贊譽我用色大膽，想像力豐富。記得是一張大紅樹上掛著一條藍色小魚；那是我和大哥在秋天釣魚時，用力過猛將魚跩到楓樹枝幹的印象畫。從此，有筆有紙我就畫，甚至課本空白的地方也不放過。上中學時，美術課的老師也鼓勵我考師範學院藝術系，將來成為藝術家。可是因家境不裕，三年級時輟學，也就打消了上師範學校的夢。 出了校門後，剛滿十五歲的我開始在一家廣告社，畫電影廣告，些微的收入補助家用。小小的我畫的人物卻都比真人大上五、六倍；有時，一個電影招牌有兩層摟高，三、四個店面寬。也因為天天畫人物，打下了日後畫人像的基礎。 十六歲到十八歲期間，我當過廣告社繪圖員，小學美術代課教師，桃園警民之聲廣播員，民眾補習班國語教師，文化出版社插圖員。三年裡，台北、桃園兩地跑，換了幾個職業，日子似乎還過的有聲有色的。 十九歲時，父親的朋友王詩琅世伯，應學友出版社社長白善邀請，主持「學友雜誌」編輯部。他知道我喜歡看書和繪畫，經父母親同意，找我當插圖員(Illustrator)。後來出版社也為幼童們出版了「新學友」，同時也為成人出版了「大眾之友」。因為當時大部份資料來自日本，王詩琅世伯同時要我兼任日文翻譯員。一直到徵召入伍，我白天在雜誌社畫插圖兼「新學友」編輯，下班還帶回日文雜誌回家選篇翻譯，過著充實快樂的少年生活。那時期台灣缺少兒童課外讀本，記得每月初五，學友雜誌出版時，延平北路的大門前，一早總是排著一條大長龍。 服了兩年的陸軍下士官役後，重還學友雜誌社。不過因為白社長家庭糾紛無法繼續經營事業，隨將公司頂讓給陳姓兩兄弟。王詩琅世伯希望我繼續留任，因為人員消減了一半，我必須身兼數職，既當新學友編輯，又當學友和新學友的插圖員，晚上回桃園還得翻譯日文。雖然辛苦些，可是做的還蠻有趣的。後來因為工作過於繁重，有時晚上就住在公司。不過因為新社長經營不善，過了一年，學友兒童雜誌就此壽終正寢。我們工作人員，依依不捨地離開了多年來，共同經營的兒童新天地。 二十三歲，在家鄉桃園的信東製藥廠擔任廣告設計員，並以函授，修讀日本東京「武藏野美術短期通信大學」。專攻商業美術設計。 二十四歲考進剛創業的「國華廣告公司」，當廣告美術設計員(Graphic Designer)，兩年後升任美術督導(Art…
December 21, 2018蔡烈輝小傳 作者 蔡烈輝 我們家 我出生於1936年高雄苓雅區，父親蔡德音台南市人，終生熱心文化活動，是一位熱心社會運動的教育家，作家，劇作家，歌詞家，歌唱家，日治時期曾錄過台語歌曲唱片。母親林月珠桃園市人，熱心社會運動，是位日文女詩人，也是歌唱家。在美國洛杉磯居住期間(1985-1995)，參加日本歌人﹝俳句﹞俱樂部，數次得佳作獎，並且得過一次最優秀獎。慈濟大愛電視台四、五年前也曾為她拍攝三十六集連續劇，台灣的阿嬤蔡月珠「詠」。 日治時期，因為父母親參與當時的農民組合、文化協會等社會運動，頗使日本當局頭痛。又因為父親講得一口流利的北京話，在我五歲那一年，他被征招到中國當日本海軍武官府翻譯官。父親帶母親林月珠，大哥烈陽，我，大妹烈映，三妹烈煌，一家六口，隨著旗鑑的移防，延著長江一帶，我們住過上海、南京、漢口，後來又搬回上海。一九四五年日本戰敗，隔年父親決定舉家搬回台灣。那時我已多了兩個弟妹。四妹美音出生於南京，大弟出生於漢口，因為當天美軍轟炸機來襲，全家平安無事，父親就取名出生兒寧雄。 因為居住中國期間，我們都生活在日本居留民團圍牆內，返台當時，除了父母親，和留在台灣陪伴外祖母的二妹烈光外，我們五個兄弟姐妹只會日本話，卻得重新學母語台灣話。 回台灣後，我們家又添了三個男孩。二弟出生後，給了父母親的朋友王萬得當養子，取名王若江。王萬得因為二二八時，參與反腐敗的國民黨政權運動逃往中國，一九八零年代，病逝於北京。三弟人天，留在蔡家。四弟也給了父母親的朋友，尤榮慶和謝妹夫婦當養子，取名尤黎明。 二弟王若江曾因政治事件，坐數年牢。於1984年四月，因腦溢血過世。 大哥烈陽也於1984年九月，同樣的因腦溢血過世。同一年裡，我失去了兩個兄弟。2007年初，大弟寧雄肝癌，病逝桃園， 父親1994年,享年八十四，在洛杉磯熟睡裡安然別離了世間。母親1998病逝於故鄉桃園，留言將大體捐贈慈濟，以供醫學研究。並將奠儀捐送殘障兒童基金會。 我自己 我在南京日本居留民團上幼稚園時，一位日本年輕的女老師把我一張臘筆畫貼在佈告欄上，贊譽我用色大膽，想像力豐富。記得是一張大紅樹上掛著一條藍色小魚；那是我和大哥在秋天釣魚時，用力過猛將魚跩到楓樹枝幹的印象畫。從此，有筆有紙我就畫，甚至課本空白的地方也不放過。上中學時，美術課的老師也鼓勵我考師範學院藝術系，將來成為藝術家。可是因家境不裕，三年級時輟學，也就打消了上師範學校的夢。 出了校門後，剛滿十五歲的我開始在一家廣告社，畫電影廣告，些微的收入補助家用。小小的我畫的人物卻都比真人大上五、六倍；有時，一個電影招牌有兩層摟高，三、四個店面寬。也因為天天畫人物，打下了日後畫人像的基礎。 十六歲到十八歲期間，我當過廣告社繪圖員，小學美術代課教師，桃園警民之聲廣播員，民眾補習班國語教師，文化出版社插圖員。三年裡，台北、桃園兩地跑，換了幾個職業，日子似乎還過的有聲有色的。 十九歲時，父親的朋友王詩琅世伯，應學友出版社社長白善邀請，主持「學友雜誌」編輯部。他知道我喜歡看書和繪畫，經父母親同意，找我當插圖員(Illustrator)。後來出版社也為幼童們出版了「新學友」，同時也為成人出版了「大眾之友」。因為當時大部份資料來自日本，王詩琅世伯同時要我兼任日文翻譯員。一直到徵召入伍，我白天在雜誌社畫插圖兼「新學友」編輯，下班還帶回日文雜誌回家選篇翻譯，過著充實快樂的少年生活。那時期台灣缺少兒童課外讀本，記得每月初五，學友雜誌出版時，延平北路的大門前，一早總是排著一條大長龍。 服了兩年的陸軍下士官役後，重還學友雜誌社。不過因為白社長家庭糾紛無法繼續經營事業，隨將公司頂讓給陳姓兩兄弟。王詩琅世伯希望我繼續留任，因為人員消減了一半，我必須身兼數職，既當新學友編輯，又當學友和新學友的插圖員，晚上回桃園還得翻譯日文。雖然辛苦些，可是做的還蠻有趣的。後來因為工作過於繁重，有時晚上就住在公司。不過因為新社長經營不善，過了一年，學友兒童雜誌就此壽終正寢。我們工作人員，依依不捨地離開了多年來，共同經營的兒童新天地。 二十三歲，在家鄉桃園的信東製藥廠擔任廣告設計員，並以函授，修讀日本東京「武藏野美術短期通信大學」。專攻商業美術設計。 二十四歲考進剛創業的「國華廣告公司」，當廣告美術設計員(Graphic Designer)，兩年後升任美術督導(Art…
December 15, 20182020 2020-08 2020-06 2020-05 2020-03 2020-01 2019 2019-12 2019-11 2019-10 2019-09 2019-06 2019-03 敬愛的會員： 長輩會的會員月刊是長輩會與會員的信息溝通管道，以往是用印表機列印紙張，然後經理事整理郵寄給會員，曠日費時，現在時代進步，大家陸續使用電子郵件，為了有效率處理月刊，一方面節省郵資，另一方面快速送達，相片又有彩色，理事會決定以發送電子郵件為主，郵寄為副，願意只收電子郵件的會員請回電子郵件函通知，就不再郵寄月刊，其他會員仍會收到郵寄的月刊，謝謝大家的合作。本次附上本月月刊的電子檔供參考，各位仍會收到郵寄月刊。 南加州台灣人長輩會 會長 : 李美紅…
December 12, 2018(記者林蓮華/洛杉磯報導)全美台灣人權協會第42周年年會 於12月8日 隆重舉行，近200人出席。當天並頒發「鄭南榕紀念獎」給黃帝穎律師，及「王康陸博士人權獎」由台灣獨立建國聯盟陳重光（南天）主席得獎， 兩位獲殊榮的得主，並針對台灣九合一選舉民進黨慘敗，分別發表專題演講。 當日黃帝穎演講題目「2018轉型正義與司法改革」。他強調轉型正義與司法改革，一直都是台灣人民關注的改革指標， 也是大家最大的共識，所以不論民進黨敗選，腳部都不能停，蔡總統司法改革在上任之後馬上就廢除特偵組，通過促進轉型正義條例，黨產條例，可能是改革期待還不夠快，以及人事問題造成人民失望，但是方向是正確，尤其是已經通過的國是會議， 希望人民詬病的不適任司法官的淘汰等討論，改革能夠趕快落實到立法院。他也分析， 2007年民進黨選舉立委剩下四分之一是最慘的，投票數佔37.5，當時也認為民進黨再也爬不起來了; 2016民進黨勝選，2018 這一次敗選剩39 %; 反觀國民黨2014年年縣市只剩下六席票數31 %，但在2018又重新崛起，所以很明顯台灣步向新興政黨民主。最後他也希望 懇請台求能夠幫忙台灣尤其是在公投亂象、台灣主體價值 傳達回台灣，現在民進黨低潮，並請以鼓勵代替責難，2020再接再厲。 G陳重光主席的題目「台灣獨立建國的前景與困境」，强調雖然敗選，但是國民黨與民進黨的最大差別在於民進黨是以台灣為主體，國民黨是以中國為主體，如果民進黨拿掉或凍結台獨主張，這和國民黨有什麼兩樣，蔡英文本就應堅持台灣就是台灣，突顯台灣主體性，才能和中國區隔，不能讓民進黨最後變成中國國民黨化。他也強調台灣獨立建國是他一生理想的追求與拼鬥的志業，繼續會以行動完成目標。 今年是「全美台灣人權協會」42週年年會，「全美台灣人權協會」和「台獨聯盟」是海外台灣人追求民主獨立最長久的組織。 現在仍致力於督促台灣實施真正的轉型正義和維護人權的目標。 「鄭南榕紀念獎」 是在1990年成立，…
December 11, 2018自從拙文 [讀朱真一教授的《台灣熱帶醫學人物 - 開拓國際交流的醫界先驅》有感] 於今年(2018) 11月8日登刊在太平洋時報以來，我很驚喜地收到一些讀者的迴響，给我很大的鼓勵。其中包括朱真一教授、楊正聰醫師、李彥輝醫師以及李彥禎先生的電話或電郵的連絡。楊正聰醫師還特别在他的電郵中問我是否認識也曾經在台北的美國海軍第二醫學研究所 (NAMRU-2) 做 B 型肝炎研究的畢思理博士 (Dr. R. Palmer Beasley)。 1965年我大學畢業後曾在台北的NAMRU-2工作两年 (1965年夏天到1967年夏天), 而後我離開台灣來美國留學。据我在Google的搜查 (註一、二), Dr. Beasley…