追思台美人爵士樂泰斗李奎然教授

文/李淑櫻       圖/張惠真提供

認識李奎然教授是在洛杉磯台灣基督長老教會.已有30餘年了!拉起關係來還是藝專學長呢!只是不同科系.記憶裡不論在任何時間或地點,都讓人感受到平易近人.雖然他在音樂方面的造詣高超,卻從未見過他因此有些許的傲然,總是風度翩翩與世無爭的人格者扮相.而身邊呢,都是與他默契十足的愛瑪姑娘陪伴著,夫婦鰈鰜情深一同牽手走過49年. 李教授雖得自傳統音樂的訓練,卻偏愛爵士樂,是台灣最早在爵士樂厥起的音樂家.曾任台灣三大電視台音樂指導,名躁台灣樂界直到移民洛杉磯.來到洛杉磯之後他的音樂才華馬上受到愛樂鄉親的重視.記得在80年代的一個大型同鄉會年會他獲邀演出,他邀約了一群爵士樂高手演奏他編曲的台灣民謠,樂壞了台美鄉親也讓筆者大開眼界,台上一群黑ma ma 的音樂家竟然能將台灣民謠演奏得音韻神入,動人心魄,同在那個年代,洛杉磯長老教會的聖歌隊曾受邀到長堤市代表台美人演出,演唱曲目全部是李教授所編的台灣民謠.洛杉磯長老教會的會友是很有福氣的,能常常聽到李教授的創作曲與編曲.筆者特別偏愛他詩篇23篇的創作;在短短的曲子裡,旋律中幾度掀起的高潮,把這篇詩句裡的精髓恰到好處的表達無遺,讓唱者與聽者都能隨著旋律自然進入詩篇作者對上主真心至誠的感謝,與全然的信賴,到最終的委身與托付.或許這也是作曲者的信仰見證吧!李教授的作曲或編曲裡少有華麗的伴奏,ㄧ如他的為人,雖出身名望卻沒有絲毫的嬌柔做作,身著樸實.李教授怕冷稍微起風就會見到他圍巾,帽子,夾克,全套出籠,與人談話一接連到音樂,只見他的眼睛發亮,略帶激動的聲調,興奮的連說,帶彈,帶唱的全然忘了今夕是何年了.李教授平日不苟言笑彬彬有禮,偶而講個笑話鐵定能讓聽者人仰馬翻. 80年代可以說是李教授的盛年,除了音樂教學與教會及社團年會活動之外還常受邀返台發表新作,時而也攜家帶眷的全家出動在台美兩地各教會以他所創作與改編的聖樂曲做聖樂福音見證.更值得一提的是,李教授的負責與快速在教會及社團是人口皆碑的,常常在演唱或演奏活動中,有需要改譜的地方,只要把譜交到李教授的手中,就很放心,因為第二天大家就有修改好的譜可用啦!這是上天特別的恩賜,而他自己也常為能服務教會與鄉親為榮為樂. 來美之後李教授曾在San Gabriel開了一家炸圈圈餅店.朋友們都覺得讓一個那麼有才華的音樂家站在油鍋邊炸圈圈餅,實在太委曲了,卻直到最近筆者才知道,李教授夫婦雖然看起好像來很辛苦的做了3年的圈圈餅,事實上他們連麵粉都沒碰過,更談不上什麼高筋或低筋了,還真讓我們瞎操心了.然而辛苦還歸真辛苦每天清晨2點,李教授必須先去開店,好讓作餅的工人開工.6點,愛瑪來接班讓李教授返家睡回籠覺,下午3點,李教授再回到店裡接班,讓愛瑪返家準備晚餐並照顧放學回家的子女.當顧客到店裡買圈圈餅時,就是他們傳福音的時間,為了在閒暇時也能彈琴創作,李教授還特意搬一台鋼琴置放於店裡.當牧師來探訪時就是他們聖經問答的造就時間,之外就是為了要溶入主流並兼習英文會話.根據愛瑪姑娘的說法,那是一段美好的生活經驗.筆者還記得在那3年中,每次禮拜六聖歌隊加班練習及禮拜天都會享用到他們從店裡帶來的圈圈餅. 自去年2007年3月李教授入院就醫到今年2008年10月3日安息主懷計555天,這期間愛瑪姑娘一直隨侍床邊,當然還有在外州任牧師的兒子昱平及大女兒俊玲也常到醫院輪替.愛瑪說;每天的情況都見證了神的愛,每天都是奇蹟,特別是在回上帝懷抱前第554那天,她看到李教授的臉充滿榮光,非常俊美,讓她心中也充滿平安. 李教授是一位有福氣的主內兄弟,雖然他先我們回到天家與巧瓏(次女,於21年前蒙主恩召)相聚,他所創作的音韻將永遠存留,就筆者有限的記憶中除了聖樂創作,台灣民謠編曲之外還有許多專為台灣的作曲: ”為台灣祈禱”(於2001年8月23日刊登於太平洋時報白鴒鷥版),”美麗台灣”(台灣國的國歌,於2004年12月2日刊登於太平洋時報第六版)……等.僅以此文追思台灣爵士樂泰斗李奎然教授.

源自 李淑櫻