早年匹茲堡台灣同鄉會簡介與歷屆會長考證

作者 胡民祥

早年匹茲堡台灣同鄉會簡介

匹茲堡台灣同鄉會在1969年成立，一路運作下來，已近半世紀了。

台灣有一府二鹿三艋舺，美國有一波士頓二費城 三匹茲堡；台北有三條河滙合成淡水河，匹茲堡號稱三河之城；匹茲堡類似十九世紀台北的艋舺，都是內河航運的重鎮。1758年英國Forbes將軍趕走了在三河之地的法國人勢力，將法國Fort Duquesne改建成Fort Pitt，是城市Pittsburgh ( 匹茲堡 ) 命名 的由來。

從1770年代開始，移民潮駕敝蓬馬車 (Conestoga Wagon) ，從美國東部翻過阿里藝尼山脈，來到造船中心的匹茲堡，沿著歐海沃河往西部開拓，匹茲堡成為往西部的大門。路易與克拉克的美國西部山川大堪察，就是由路易先在匹茲堡造船，然後在1803年8月31 日順著歐海沃河出航，10月14 日到肯達基州與克拉克滙合，這樣開始的。靠天然水運之便，匹茲堡形成美國工業重鎮，特別是鋼鐵業，所以匹茲堡一度是眾多美國公司的總部之城。後來，由烏煙遮天的黑鄉，轉型為電腦等高科技、先進醫療產業、宜居的城市；更有許許多多的大學，諸如卡內基美隆、匹茲堡大學等等，自1960年代開始，吸引眾多的台灣學子來留學，學成在此就業的也不少。

離鄉背井是全美各地台灣人共有情境，緣由思鄉情懷、探索父祖之地的建國之夢，而紛紛成立台灣同鄉會，用以凝聚實力。1968年羅福全在費城賓州大學取得經濟學博士學位，那年11月來匹茲堡就業，1969年他與黃東昇、柯耀宗、柯炯輝等幾戶年輕的家庭、共同創立匹茲堡台灣同鄉會，熱心照顧匹城的留學生。當時羅福全在Penn Avenue買了一棟房子，一直到他1973年初離開匹茲堡去聯合國就職為止，他的房子及庭院就成了台灣同鄉會的運作中心，包括作為留學生結婚場所。以後，同鄉會開始在各大學及周邊的教會、公園，借用場地，辦中秋迎新會、春節聚餐，另有如水餃會、桌球賽、橋牌賽、生活座談會、秋來賞楓、台灣來訪名人如黃信介、呂秀蓮、李喬、楊青矗、黃春明、高俊明……等等的演講 。當然更有關懷台灣的種種活動，譬如，1979年12月10號美麗島事件發生，15號在匹大的Lawrence Hall舉辦座談會，吸引了同鄉及國共各路人馬，座無虛席，連走道都擠滿了人；18個月後，卡內基美隆教授陳文成被警總約談，警總放了座談會上有他發言的錄音帶，隔日陳文成就被陳屍母校台大校園，引發了全美各地，包括本地在奧克蘭校園街區的示威遊行，控訴校園特務的惡行。

早年，匹茲堡同鄉會與各地同鄉會互動瀕繁，邀請各地同鄉會，甚至包括加拿大多倫多同鄉會，來野餐烤肉；或者外訪，東至華盛頓特區，西抵中西部的克里夫蘭、哥倫布、密西根州，北達紐約州如水牛城、Syracuse，每次聯誼必有壘球賽。匹茲堡同鄉會壘球隊頗負盛名，名將多，作過多次壘球隊長的蔡正隆就是南征北討的大將之一。當年壘球大抵在Schenley 公園或卡內基美隆校園分兩組比賽練習。

雖然有時歷經促折，匹茲堡台灣同鄉會不屈不撓一路運作下來，已近半世紀了。

早年歷屆會長考證

創會年代考證

根據《羅福全回憶錄》；From Taiwan to the World and Back ( 見附件1a及1b )，他是台灣獨立聯盟的核心人物。回憶錄提及：他1968年來匹茲堡就業，而於1973年離開，這本回憶錄有提到：他與當時的台灣人家庭共同成立匹茲堡台灣同鄉會。但是確切日期不知。另外，根據楊遠薰訪談羅福全夫婦一文 ( 見附件1c )，則有明確日期。羅福全在1968年夏天取得寡賓州大學博士學位，順利進入紐約Consad公司服務，數個月之後，被公司調職到匹茲堡，於是與夫人毛清芬在1968年11月來到匹茲堡就業。他們在Penn Avenue買了一棟房子，認識了在匹茲堡多位年輕家庭，而於1969年共同創立了匹茲堡台灣同鄉會。當時留學生經濟不好，而羅福全樂於幫助，於是開放他們的家，無形中成了當年匹茲堡同鄉會活動的中心，一直到他們於1973年離開匹茲堡為止。我也曾經去過羅福全在Penn Avenue的家，因為我參加了大學知友蔡正隆與葉明霞的婚禮，而Reception就在羅福全府上舉行的。

早年歷屆會長考證

根據史料，可以查出的歷屆會長一覽表如下：

會長	副會長	上任年	服務年度	移交日期	考證資料	備註
		1969
		1970
		1971
吳明基		1972			附件2
		1973
蔡振水		1974	1974-1975		附件3
賴金德		1975			附件4
黃東昇	王有清	1976			附件5a & 5b
林瑞惠	吳泗堯	1977	1977-1978		附件6
蔡義文		1978	1978-1979	1979-3-25	附件7a & 7b
胡敏雄	林宏圖	1979	1979-1980		附件7b, 8a & 8b
李金忠	馮世興	1980	1980-1981		附件9
盧文通	陳彥豪	1981	1981-1982		附件10
楊陌修		1982	1982-1983		附件11a & 11b
吳泗堯		1983	1983-1984		附件12a & 12b
蘇正宏	郭盛駿	1984	1984-1985		附件12b
洪珠圓		1985	1985-1986		附件13
洪珠圓		1986	1986-1987		附件14
劉嘉俊		1987	1987-1988		附件14
劉嘉俊		1988	1988-1989		附件15a
賴金德		1989	1989-1990		附件15b
賴金德		1990	1990-1991		附件16
郭美玉		1991	1991-1992		附件17
郭美玉		1992	1992-1993		附件18
林榮中		1993	1993-1994		附件19
鄭淑英		1994	1994-1995		附件20
鄭淑英		1995	1995-1996		附件21
王正亮		1996	1996-1997		附件22
		1997	1997-1998
		1998	1998-1999

附件2來自太平洋時報的一篇文章：「壘球風雲四十年」，作者是黃東昇/ 賴慧娜，文章裡，吳明基自稱是1972年匹茲堡台灣同鄉會會長，而蔡正隆是遠征Purdue的壘球隊隊長。

附件3來自1974-75台灣同鄉錄，上列幹事團，没列會長。一覽表上列會長是蔡振水，主要推定是這樣：他排列幹事名單的第一位，依慣例是會長的位置。當然，若幹事名單是依姓氏筆畫順序排名，就另當別論。

附件4是一份活動與預告，附有一則迎新消息，日期是：九月二十日星期六，查萬年曆，確實是1975年。賴金德是幹事團的第一名，依慣例是會長的位置。所以，推定1975-1976年度會長是賴金德。

附件5a有列黃東昇及王有清是新幹事會成員，也於「美東夏令會」消息裡，提及是1976年九月，所以這是1976-77年度的幹事會。附件5b是幹事會報告，報告第2項有列出：黃東昇為會長，王有清是副會長。

附件6明列林瑞惠是會長，吳泗堯是副會長。

附件7a有列蔡義文是1978-1979幹事會成員，附件7b提及蔡義文是現任會長，他向新幹事會報告經驗及建議。由上可確定蔡義文是1978-1979年度會長。

附件7b明列胡敏雄是會長，林宏圖是副會長。附件8a是Newsletter ( 鄉訊 ) No. 1, 日期是July 1979, 這是Newsletter的第1頁，附件8b是Newsletter的第2頁，上面又明列胡敏雄是會長，林宏圖是副會長。由上可確定胡敏雄是1979-1980年度會長。

附件9是1980-1981年度第一次幹事會議記錄，明示會長是李金忠，副會長是馮世興。

附件10是1981-1982年度第一次幹事會議記錄，明示會長是盧文通，副會長是陳彥豪。

附件11a是1982-1983年度新選幹事票決結果，社會組第一高票有兩位，即許高文與楊陌修，各得62票，學生組第一高票是戴達夫，得48票。依常態，第一高票常由幹事們共推為會長。關於這一年度，没查到會長與副會長的文字記錄。由附件11b可推定許高文是負責財務，通常，會長不會又管財務。所以，推定楊陌修是1982-1983年度會長，就我記憶，楊陌修是會長。

附件12a是一份借用公園的許可單，是由吳泗堯 ( Dr. S. Y. Wu ) 取得的，使用日期是1983年9月24 日。附件12b是鄉訊：一份幹事會議記錄，日期是1984年4月1 日。記錄表明吳泗堯是現任( 即1983-1984年度 ) 會長，進行移交，新幹事互選出蘇正宏為1984-1985年度總幹事，即會長，郭盛駿為副總幹事，即副會長。

附件13是幹事會議記錄，日期：1985年3 月九日，記錄第二項：蘇正宏 ( 現在會長 ) 報告，第四項記載：洪珠圓當選會長。顯然，1985-1986年度會長是洪珠圓。

附件14有同鄉會消息，第1則：同鄉會於3 月29 日 ( 禮拜日 ) 在前會長洪珠圓家中開幹事會議，辦理交接。根據萬年曆，3 月29 日 ( 禮拜日 ) 是在1987年，而附件14也有提及1987年的中西部台灣人夏令會。即洪珠圓在1987年3月29 日辦理移交，所以，推定洪珠圓做了兩任會長，即她又是1986-1987年度會長。

附件14裡的第1則消息也明示洪珠圓會長辦理移交，而由劉嘉俊接任為新會長，即1987-1988年度會長。

附件15a是「1989-1990年度幹事會通知」的第1頁 ( 標為p1 )，事由之一是：新舊幹事交接。而舊幹事則有劉嘉俊、賴維敏、林郁夫、鄭如玉 ( 四位都是出現在附件14的幹事名單裡 )，據此，合理推定劉嘉俊做了兩任會長，即他也是1988-1989年度會長。

附件15b是附件15a的次頁，即第2頁 ( 標為p2 )，附件15a的新幹事會成員包括賴金德，而附件15b的頁底則有召集人賴金德的簽名，日期6/12/89，而這頁裡有提及要處理全美台灣同鄉會美東區理事選舉的緊急事項，這通常是會長的義務與權限，因此合理推定賴金德是1989-1990年度會長。

附件16是一份全美台灣同鄉會會長的公文，收文者是各地分會，日期是Oct. 4, 1990。這份公文的受文者是：Pittsburgh賴會長金德兄。據此，合理推定賴金德做了兩任匹茲堡同鄉會會長，即1989-1990年度及1990-1991年度。

附件17是一份中秋迎新晚會通知，內容包括：91-92年度收費，會長報告 ( 郭美玉 )。據此，可以確定1991-1992年度會長是郭美玉。

附件18是一份1992迎新晚會通知，內容包括：日期：1991年10月24 日 (星期六)。根據萬年曆，10月24 日 (星期六)是1992年，原稿是錯打了，所以予以改正為1992，這個改正也符合收費是指92-93年度。節目有會長報告 ( 郭美玉 )，據此，可以確定1992-1993年度會長是郭美玉。

附件19是一張1993中秋迎新餐會 ( 通 ) 知，上面清楚記載：會長報告及Taiwan List 頒獎 ( 林榮中 )。據此，可推定1993-1994年度的會長是林榮中。

附件20來自一份通訊錄的第2與7頁，上面清楚記載：1994-1995年度的會長是鄭淑英。

附件21是一份邀請函，上有李勝雄九月二十日 ( 星期三 ) 來匹茲堡訪問的消息，根據萬年曆，這是1995年，邀請函的具名人是：同鄉會會長鄭淑英。所以，1995-1996年度會長是鄭淑英。

附件22是一份1996同鄉會邀請函，上有日期九月七日 ( 週六 )，根據萬年曆，這是1996年，邀請函的具名人是：同鄉會會長王正亮。所以，1996-1997年度會長是王正亮。

胡民祥寫於2017年4 月28日

 

所用史料附檔

總共有22筆附件，計30頁

(註：有時候，每筆又分a, b, c，例如：附件1a, 1b, 1c，附件5a, 5b)

附檔: 匹茲堡同鄉簡介與會長考證

Source from Dr. M. Ou 06/2017

Posted in 06/2017