關於我們 About Us
我們始於1971年草根性的僑民查經班。當時只有幾位從台灣來的基督徒及留學生，試圖作個忠心的見證人對自己的同胞見證基督耶穌。後來於1976年感恩節成立佈道所，有固定的主日禮拜。我們延續這個傳統，持續尋找機會分享福音，見證上帝在我們身上的作為。
儘管我們教會歡迎所有的人，我們仍是個移民人的教會。正因如此，我們的宣教對象是致力於橫跨太平洋而來的台灣移民。我們的事工是特別為那些認同台灣和台美人族群所安排及設計的。
In 1971, we started as a grass root immigrant Bible study group with only a few Taiwanese Christians and grad students trying to be faithful witnesses to their fellow Taiwanese and eventually became a fellowship with Sunday worship service on Thanksgiving Day 1976. We continue that tradition and seek to share the good news and to witness what God is doing in our own lives.
While everyone is welcome at our church, we are a denizen church. And as such, our mission target is focused squarely on Taiwanese migrants coming across the Pacific. And our ministry is especially geared toward those who identify with Taiwanese and Taiwanese-American community.
目標 Our Goals
在安雅堡台灣長老教會，我們的目標是：1)與有台灣背景的人分享盼望的信息。2)更是要讓自己成為所宣揚的信息。為了達成此一目標，我們是一個有特定對象的少數民族事工。也正因如此，我們將委身於裝備對此異象有共同負擔的同工，去向有台灣背景的人傳這盼望的信息。
At AATPC, our goal is to be and share the message of hope to the Taiwanese people. To that end, we, as a targeted minority ministry, are committed to equip and empower anyone who has a burden for the Taiwanese people.
