Care for Taiwan by Taiwanese American(台美人顧台灣): 11.Taiwanese Care, Inc. 關懷台灣基金會

關懷台灣基金會簡史

編輯部

要談「關懷台灣基金會」的歷史，多少得溯古追述一下過去美國台灣人社團，尤其是台灣同鄉會及台灣留學生的活動史。台灣學生大量出國留學大約始於一九五〇年代末期，且以美國為主。羈旅外地，心懷故鄉是人之常情。六〇年代初期，美國東部幾個大城市，包括紐約、費城、巴爾地摩、華府以及中西部堪薩斯的曼哈頓，陸續有台灣同鄉會的成立。同鄉會會員大部份是台籍留學生，大家有極其類似的社會、文化背景，但也有不同程度的政治趨向及認同。

六〇年代末期及七〇年代初期，世界各地台灣同鄉會陸續成立，以New Brunswick為中心的紐澤西同鄉會也是其中之一。會員有從附近大學完成學業、就地就業或創業者；也有來自全美各地在此就業定居的同鄉，其中不乏長期在各地學校或同鄉會活躍的人士。為聯合各地同鄉會，全美台灣同鄉會（全美會）及世界台灣同鄉聯合會（世台會），分別於一九七二年及一九七四年相繼成立。

無異於其他同鄉會，紐澤西同鄉會每年舉辦晚會、郊遊、運動會、園遊會、露營等等，偶爾也主辦具有政治性或非政治性的學術演講會或討論會。但是主要的功能是提供同鄉一個纾解鄉思及聯絡感情的場所。

進入八〇年代，台灣的民主運動經過美麗島事件的洗禮而澎湃高漲起來，受害者家屬紛紛投入政治活動且受到廣大群眾的肯定。經由全美會以及各地夏令會的安排，島内外的聯繫也漸趨頻繁。紐澤西是島内民主鬥士北美巡迴主要落腳地之一，關心故鄉的同鄉非常踴躍且熱誠的招待來賓，樂於分享他(她)們的奮鬥經驗。這期間，同鄉們也常因應島内的要求提供經濟上的支援。當時台灣的國民所得尚未提高, 台幣對美金匯率也在四十比一左右，三、四仟元美金即足夠支助一位在台基層工作人員或國會助理的一年薪水。然而，這些支助顯得被動且無持續性。

「關懷」的萌芽與成立

八六年的一個仲夏夜，幾位朋友聚在一起，間聊中談起如何主動支援台灣社會亟需援助、默默工作的社運團體及個人。宏明、貞建、申助、藤宗四家合議決定向大家提出成立一個基金會的建議，同時也對進行的方針以及基金會的涵意稍做討論。初步結論是：基於人力及時間的限制，應將基金會會員侷限於紐澤西。初步構想則是：尋求十五家過去共同關心台灣的朋友，以缴會費方式做會員，逐年以每名兩千五百美金獎助三名在該年對台灣社會貢獻卓越的弱勢團體及個人，儘量避免附會支援政治明星，目的是雪中送炭，而不是錦上添花，藉此凸顯基金會的特色；同時也希望能引起各地台灣人的響應，廣泛成立類似的基金會，冀期對台灣社會產生正面的影響，鼓舞大家共同思考如何創造一個台灣人的新境界。在當時，兩千五百美金折合新台幣十萬元，數目可謂不小，對一個弱勢困體及個人應該有相當的幫助。經過一連串的電話聯絡，結果反應相當熱烈，隨即於八六年十月上旬，在台美團契長老敎會Kingston舊址舉行基金會成立大會。此次大會兼有討論基金會方向等目的，藉以博咨群意，集思廣益。兩個小時的熱烈發言，針對基金會的宗旨及憲章逐條討論，與會者並投票通過以「關懷台灣基金會」為名，成立此一凝聚群力的困體，並取英文名稱為“Taiwanese Care, Inc. ”。會中，大多數會員贊同以個人會員代替最初構想的家庭會員制，以及向外廣徵關心、認同台灣的會員，並選出五名第一年度理事。翌日，理事會推舉國鐘為會長，耕三為秘書，並釐定該年度的工作進度表。第二年，耕三被推選為第二任會長。「凡事起頭難」，經過國鐘、耕三兩位大家公認的優秀經理人才的領導，加上理事會及會員的同心協心，這兩年奠定了基金會的穩健基礎。

展望

十年來，基金會頒發多項獎金，受獎者廣及台灣社會、文化、環保等許多團體及個人，這其中包括弱勢婦女、原住民、勞工’農民、漁民等（詳見受獎人名單）。基金會能長期順利運行，實歸功於全體會員的群策群力，和無私的奉獻。會員中，慷慨解囊且不願露名者有之；年復一年，為會務操心者有之；每年為會議地點租借效勞的亦不乏其人，且所有工作人員皆屬義工性質。値此十週年，除了回顧歷史，更展望將來，冀望能本著關懷與回饋鄉土的初衷，為故鄉台灣，為台美人社會團體，為咱的下一代而繼續努力。

關懷台灣基金會歷年獎助名單

一九八七年度

社會組

山地勞工福音之家（屬台灣基督長老敎會）–為鼓勵該機構以極其有限的人力及物力，對廣受剝削的流動原住民勞工提供免費法律支援，辦理敎育講座，為提昇原住民工人權益不遣餘力。

台灣勞工法律支援會–該會免費為勞工大眾提供法律服務、代理訴訟，協調爭議’舉辦講座敎育工人。所屬律師義務工作，精神可嘉。

漁民服務中心（屬台灣基督長老敎會）–該中心設於高雄旗津，長年以來關懷處於困境的廣大漁民，積極拯救受扣留於外地者，憮恤海難家屬，協助輔導就業。

良心犯子弟獎學金–支持「台灣人權會」對台灣的思想良心犯子弟，提供獎學金，背助為台灣前途而受難的家族。

環保組

美台環境研究中心–此中心甫於一九八六年六月創於夏威夷，中心成員對從事台灣環境保護的草根運動者提供資訊，協助台灣民間環保囷體，從事啓蒙及敎育工作，並整理「美國二氧化鈦工廠對控制空氣及水污梁的管理規範」為杜邦事件做見證。

文化組

楊碧川–楊先生早年因思想不見容於當權者而入獄，其關愛鄉土之心不變，在難苦的生活下，整理及寫作台灣歷史，為一位年輕有為的本土歷史學家。

李喬–以突出的寫作技巧，將台灣先民二次大戰以前蓽路藍簍、開林拓土的台灣歷史以小説方式寫成「寒夜三部曲」鉅作。

鍾理和紀念館–本館堪稱為第一座台灣文化館，負有保存本土文化之責，意義重大。獎金供做該館收藏台灣文物之用，藉以拋碑引玉，望能引起保護本土文化之共鳴。

一九八八年度

文化組

許成章–在統治者不合理的語文政策、本土語言普遍不受重視的環境下，許敎授默默鑽研及编著台語辭典達三十年，發揮無私奉獻精神。

林雙不–肯定其洞察台灣文化被扭曲、破壞，進而在尋求台灣文化出路上所做的努力，其不屈於各方壓力的道德勇氣令人欽佩。

社會組

二二八和平促進會–肯定此會致力轉化歷史悲劇為未來和平的堅苦努力，及對陳永興醫師為社會道德重建工作的非凡貢獻。

勞動者權益工作–為重視工人權益，乃繼一九八七年後，繼續獎助「勞工法律支援會」，尤其關懷「勞工活動中心」和「高雄工聯會」在工人雲集的南台灣地區所從事的工人敎育活動。

原住民還我土地運動–肯定山地宣敎會在宣導原住民護衛祖產、免受欺誘的啓蒙敎育上的貢獻。該會並義務為原住民爭取保有土地權益，以免被政府隨意徵收。

校園運動代表李文忠–肯定學生關懷社會的重要意義，以及李文忠先生在此運動的開啓性貢獻。

環保組

台灣環保聯盟–肯定環保運動組織化及草根化的重要性，並特別支持此聯盟彰化分會在環保敎育的啓蒙工作。

新竹市公害防治協會–肯定此協會開風氣之先，以維設新竹地區環境為先務的持久奮門精神。

綠色和平工作室–擁護其「一九八八搶救森林宣言」及其在保存台灣千年珍貴搶木林所扮演的領導角色。

除上述項目外，當年並繼續獎助鍾理和紀念館及漁民服務中心。

一九八九年度

文化組

原住民文化–認識保存台灣原住民文化的迫切性，肯定田雅各及莫那能在原住民文學創作上的努力。

台灣話語文研究–關心台灣話語文之研究及推展，獎勵成大台灣話語文研究社之成立及該社對推廣台灣話之努力。

環保组

台大環境保護社–肯定台大環保社推廣全民，尤其是青年學生，對環保意識的覺醒以及對防治公害活動的積極參與。

台灣環保聯盟–肯定環保運動草根化及環保组織整合的重要性，特別獎助台灣環保聯盟與港都環保協會之合作以及對高雄市地區環保活動之推展。

社會組

新國家運動–關懷台灣前途、人民福址及國際地位，支持新國家運動所提出創造新體制、新國會、新社會、新環境、新文化的目標。贊助黃華等人對推動此運動之努力及貢獻。特別尊崇鄭南榕烈士對台灣新國家理想的奮鬥及犧牲。

婦女基本法運動–針對台灣婦女人權普遍受忽視的現象，基金會特別贊助「婦女基本法」之推動，並肯定廖碧英女士對爭取婦女權益之努力。

農民運動–關心五二〇事件所突顯的農民權益受剝削的社會意義以及軍警與民眾對立的不當。肯定許木柱敎授運用專業知識調查發表五二〇事件的勇氣及努力。

二二八公義和平運動–繼續肯定二二八公義和平運動致力於轉化歷史悲劇為公義和平的奮門，並讚揚校園學生的參與，以及贊助二二八紀念碑的設立。

除上述項目外，基金會繼續獎助勞工運動支援會及鍾理和紀念館。

一九九〇年度

文化组

林文欽–創辦前衛出版社，發行書冊，為台灣作家突破無處發表有本土意識作品的困境；啓發台灣人對自己文化及社會的省思。

社會組

原住民權益工作–陳金水，泰雅族同胞，多年來，默默地在山地基層從事原住民的草根與組訓工作；啓發原住民社會意識，爭取原住民族權益及尊嚴，表現優異。

勞工運動–曾茂興，出身客運司機，客藉同鄉。為追求一個較公正和諧的勞工社會體制，犧牲奉獻。首次發動國民黨統治下交通事業罷工抗議。

農民運動–陳鴻榮，大學時代積極參與社會運動。致力於農民運動的草根組織與基層組訓工作，貢獻卓著，為台灣新生代知識份子在反抗運動中的突出典型。

人權運動一陳婉眞，爭取返鄉權利，表現出非凡勇氣與毅力，終能完成返鄉的願望，成為打破黑名單禁忌的第一人。

除了上述項目外，關懷台灣基金會並繼續獎助勞工運動支援會、鍾理和紀念館、漁民服務中心，以及贊助當時甫成立的「基層婦女勞工中心」。

一九九一年度

文化組

簡上仁–長期悉心採集、研究及推廣台灣民謠，喚起大眾對台灣語文、音樂的重視及喜愛，進而對台灣歷史背景及時代意義有更深一層的思考。

環保組

田秋蓳–致力於群眾環保意識的啓蒙及提异，促成第一次反六輕運動的成功，並協助立委陳定南繼續推動反六輕工作，貢獻卓著。

李瓊月–撰寫有關「後勁及反五輕」運動數十篇的專題報導，親歷無數大小環保抗爭現場，並對石化與經濟、環境污染、生物健康的關係做一系列的資料收集及報導。

社會組

曹愛蘭–長期協助殘障及智障者爭取基本權益，致力於弱勢團體的福利改善，多年來積極為促進社會公義而努力不懈。

瓦歷斯.尤幹、基魯夫幹.阿女烏夫婦–面對自身族群的不幸命運，從事尊嚴性的工作，創辦「獵人文化」，發掘原住民問題。

除了上述項目外，關懷基金會並繼續獎助漁民服務中心、勞工運動支援會及鍾理和紀念館。當年基金會並特別增列一項獎助金，獎勵林奐均在多年的苦難中，用心向學，琴藝優異，為青年學子之典範。

一九九二年度

傑出獎

李鎮源–李敎授以七六高齡毅然帶動台灣學界及醫界，挺身參與政治改革，因此基金會選他為當年的傑出獎得主，以肯定他熱愛台灣所表現的無比道德勇氣以及對台灣社會帶來的深遠影響。

奉獻獎

林國華–台灣農民精神領袖，為不合理的農業政策展現出不屈不撓的抗爭精神，替農民爭取福祉。

團體獎

慈林文敎基金會–該基金會由林義雄律師創設，目的是為了提倡高品質的本土文化，培養國民的文化素養，開擴民族的胸襟。該基金會擬每年舉辦文化、音樂講座、社會發展研修班、及音年營等。

ITASA –全美第二代台灣人大學生聯誼會，跨校串聯舉辦演講會及聯誼，促進第二代了解台灣歷史、文化及認同台灣。

台灣學生社–該社為泛美國的台灣留學生組織，串聯全美數十大學的台灣同學會。該會每年舉辦冬令營，互相砌磋研討台灣問題，期對將來台灣的各項建設有所貢獻。

基金會這一年也繼續獎助台灣基督長老敎會漁民服務中心。

一九九三年度

傑出獎

林山田–台灣大學法律系敎授，台灣敎授協會會長，也是國内法學泰斗。林敎授一向主張廢除刑法一百條，終獲成功；他進而發起退報救台灣及廢除國統綱領運動，貢獻鉅大。

奉獻獎

陳師孟–台灣大學經濟系敎授，出身外省子弟，為蔣介石前秘書陳布雷之孫，不依附統治者權貴，勇敢挺身參與民主化的抗爭，並與林山田敎授協助李鎮源院士領導刑法一百條反制聯盟，不屈不撓。

個人獎

簡炯仁–致力推動本土文化敎育，於一九九一年舉辦二二八平安會以及一系列的本土文化活動。出版「高雄縣我的故鄉」為國中、國小敎材。

伊藤聰美–僑居日本的台灣女醫師，二十年如一日化名捐款給日本「台灣音年社」，支持台灣獨立運動，直到去世為止，其身份才由日藉夫君透露。基金會頒獎以示感念之意。

團體獎

外省人台灣獨立支援會–由島内外一群有高貴情操的外省人士组成，宣揚認同台灣的理念，並以建設公義、獨立的台灣為理想。

基金會在這一年度又繼續獎助台灣學生社、台灣基督長老敎會漁民服務中心及全美第二代台灣人大學生聯誼會(ITASA)。

一九九四年度

傑出奉獻獎

王康陸–自廿六歲加入台灣獨立運動聯盟至一九九四車禍逝世，始終努力奉獻於台灣獨立建國運動。他並先後策劃「四腳仔官司」的辯護和突破台灣的黑名單。

蕭泰然–是傑出的台灣人作曲家和敎育家，他努力創作台灣鄉土音樂和培養無數台美人第二代演奏家。

個人獎

林尚武–熱心服務台灣人團體，經年累月出錢出力，從不間斷，他個性爽直幽默，不求名利，嫉惡如仇，是正義公理的信仰著與實踐著。

劉還月–數十年來致力於台灣民俗、文化和歷史的研究、整理和出版。於提昇台灣本土文化上扮演重要角色。

團體獎

亞洲資源中心–十五年來對台灣人的人權、民族自決和獨立仗義直言，十五年如一日。該中心並經常派員到台灣觀察選舉和政治審判。

台文通訊–定期出版福佬台語文通訊，鼓勵發展客語文，為提昇台灣文化及台灣人尊嚴努力不懈。

基金會並繼續獎助台灣學生社、台灣基督長老敎會漁民服務中心以及ITASA。

一九九五年度

傑出奉獻獎

陳美津與 Dr. Gerritvander Wees 夫婦一台灣公報（Taiwan Communique）十五年來的創辦人與發行人，長期奔走營救台灣民主鬥士，並將台灣人當家作主的意願以英文向國際間宣傳，對抗中國統戰。

林雙不–作家，台灣敎師聯盟發起人，長期的台灣文化運動工作者，也是一九八八年基金會文藝組得獎人。努力於三大目標：重建台灣文化、改造台灣社會、提昇台灣人的尊嚴和自信。為達成此目標，在一九九二年設立了敎師聯盟，到處演講，宣揚台灣意識，足跡遍及台灣鄉鎮；同時也在電台主持節目，討論台灣各方面的問題。

個人獎

林舜達–服務於伊利諾州水源勘測所，自一九八八年年起，每年夏天義務舉辦「台灣基層環保訓練班」，對培訓台灣基層環保人員貢獻頗多。

麗依京•尤瑪–台灣原住民部落聯盟總召集人，致力於突破台灣社會漢族獨尊、漠視原住民的積習，經常撰文介紹原住民文化及唤起多數族群的自省。

團體獎

台美公民協會紐澤西支會–鼓勵台美人積極且全面性地參與美國社會，對抗族歧視與不公，藉由團結組織力量保障台美人的自由與民權，並保存台美人豐富的文化遣產。

紐澤西台灣人音樂會–藉著台美人一群演奏家及音樂作品，表達優美的台灣文化，喚起台美人對自己文化的關心與疼惜，加強自我認知及肯定。

基金會並繼續獎助台灣基督長老敎會漁民服務中心、台文通訊以及ITASA。

一九九六年度

傑出奉獻獎

李鴻禧–政論家，法學敎授。全力推動台灣新憲法的制訂，及民權民主化運動，以期達成台灣主權獨立及保障社會福利、人權等目標。李敎授並致力於台灣本土文化及台語的研究，常在演講中巧妙地表現台語的美妙。

個人獎

李敏勇–文學家，詩人。詩中蘊含強烈的批判精神，歷任台灣筆會社長，全力推動民主政治及對台灣文化社會的改造。

趙弘雅–七年來極力參與台語運動，介紹台灣語文書法，編寫台語敎材，幫助第二代台美人和外國人學習台語。

王羨茹–第二代台美人。在校區幫忙學生組織校際活動；在華府組織台灣問題討論會，增加美國官員學者對台灣的了解，提昇台灣的國際形象。

團體獎

Taiwan Communique：專門以英文報導分析台灣島内人權民主和獨立運動的刊物，是許多政策決策者及執行人員必看的重要資訊。

紐澤西Rutgers University台灣研究社–主旨在主辦討論關懷台灣目前人文社會經濟環保等問題，計劃舉辦有關原住民，環保問題講座。

本年度基金會並繼續獎助台灣學生社及ITASA等團體。

摘自 十年回顧 關懷台灣基金會/1996/06