林玲娟的人生故事
作者 林玲娟
我出生于民國三十四年、四月十五日台灣南投，是家中九個孩子的第七個，父親林玉秋先生，母親洪金鶯女士。自小隨父親公職遷移各地，228期間住在嘉義，後遷到宜蘭，1950早期搬到台北市，就此定居在台北市。1969，我畢業於台北市金華街淡江文理學院夜間部，同年十月在父親的勸說下，到美國去看看，這一看，就留了四十六年。
首先到住在Huntsville，Alabama的二姐、姐夫家，一九七○夏天遷居到Grandview， Ohio的三姐及姐夫家。1971二月初在四姐的協助下買了單程機票，由Ohio再把我送到加州洛杉磯，就在當時未婚夫—任職工程師游銘泉的女性同事家安頓居住，直到同年七月十七日與游銘泉先生在加州聖塔摩尼卡結婚。
往下幾年，玲娟沒有繼續追求更髙碩士學位，為了找工作只在附近的小學院—洛杉磯和聖塔摩尼卡學院修幾科會計，金融，商業法律及作報表等科目，由於自己的努力，很快找到工作。1971-1978，我幫助了家計， 並輔㫑先生取得UCLA的航空工程博士學位，利用這段好時光，我認為應該建立 個完整家庭，覺得結婚生子，理所當然，居然老天不負有心人，就在1976年，大兒子朝凱誔生了，再接再厲，1978年小兒朝敏也來湊熱鬧，游家又添丁。
作為第一代移民窮留學生的家眷是很辛苦的，不但要適應美國社會新生活習慣及當地新生態習俗，更為了家計，為了能有更好的生活 ，我和外子攜手為共同目標而奮鬥，我考上公家機關，開始在附近的敎育機構—Culver City Unified School District Finance Department，任職作會計，成了全職職業婦女，同時與銘泉負起督導孩子教育的責任。感謝兩個兒子自小就乖巧聰慧，而且老大懂事，會照顧弟弟，使得我的日子過得較為輕鬆，但是看著孩子漸漸長大， 覺得應該給他們有更大學習範圍，增加活動或是技能，當然開銷增加了，既然不能節流只好䦕源，於是動腦筋想如何增加收入，那時正值美國房地產炒熱時機，幾乎所認識的台灣朋友都在考房地產執造，想想這也是一個能增加收入又能滿足自己進取、 吸收新智慧的機會，就到西洛杉磯的小學院修了房地產學分，六個月後參加執照考試，居然考過，1987年我開始在週末及假期中兼職作房地產。
就因為投身於房地產買賣，漸漸了解其中炒作及進場時機等等的奧妙，也能知道如何去挖寶，找尋比較便宜又好地段的房子，於是就有了搬家念頭 ，而且大兒子已上初中，也該找個比較好的學區。終於在1988年幸運的找到很公道價格的房子，就把洛杉磯房子賣掉而 買了在柏洛摩底斯Palos Verdes的房子，一買一賣之間，由於 自己有執照， 省下不少經紀人佣金。因為這次搬家，為通勤節省時間，就在較近的Manhattan Beach Unified school district考上會計師的工作。
一切順利完美 ，日子一天一天過去，孩子也天天長大。但是人生是無常的，全球經濟風暴衝擊來臨，美國經濟蕭條，景氣低迷，各行各業迅速失去工作人數，而當此敏感時期，每個人都自私地保障自身利益，而首當其衝，最先被革職停職的一定是亞洲人，主要高層及人事部門，清楚知道亞洲人最不會反抗，也許因為言語障礙或許個性上較為畏事，亞洲人不會力爭自己的權益，更不會尋求勞工糾紛訴訟，他們認為 比較好欺負又少惹事。
我認真工作，努力作好份內職責，也幫忙部門、同事作份外之事，不惹是非，但是萬萬想不到我也會有一天，為自己工作受到威脅而憂心，我一直認為公家機關有制度會有保障，且自己年資優勢更是有利，但是忘了自己是少數民族且是婦女，二十年前，還是有歧視存在，我處處受到高層百般在工作上刁難，更不惜用部門重組，及減少經費手段，企圖把我降級或是裁職，把我從主管中心的私人大辦公室，搬到其他部位的小房間，為的是要逼我不堪負荷，羞恥不平，而最好自己辭職。偏偏碰到我有不同常人的個性，吃軟不吃硬，也想到這幾年，年年考績全是一等，更無法了解這些暗箭，刁難從何而來？不服氣的我，當然，就是要反撃。
但是平時我只知努力工作，一旦麻煩臨頭時，才知個人能力有限，而且對勞工法知識太淺薄，有人告訴我去找工會申訴 ，七年多來，我從來不參與工會的會議或是對工會有何興趣，當然，他們沒有全力去維護協助我的困難，但我相信「自助天助 」，開始把工會手冊條款研讀幾遍，更在網路上找尋有關勞工法的法條，我自己的姐姐及妹妹，在台灣是念法律的，也在美國當執業律師，在他們協助下，找了個有名的義大利律師，兩封信就把我的主管及學區律師，以法律條款規定反擊得完全投降。
事後，我覺得，不是每個人都有能力請得起律師，而自己的工會，又是如此不盡責，我決定去參加作自己學區工會的負責成員，當我宣布參與時，現時成員負責人全都嚇得不知所措，又不能拒絕我，他們想讓我知難而退，告訴我必須從「「會議祕書」作起，兩年到三年才能進級作其他職務。「會議祕書」必須負責會議紀錄，並在幾天內就得把會議紀錄整理出來，印行給會員過目，這對我真是一大挑戰，開會時有時來幾十個，有時兩三百人，我英文不及當地人，要在短時間內，紀錄每個人的發言，我又不會「速記」， 真不簡單。吃足了苦頭，我有時候用中、英文記錄，回家後才一一整理，要交出紀錄報告前，拜託兒子在文法上修改一番，也因此，一 來在英文上進步不少，二來 也讓兒子上了一門社會教育，使他們了解社會百態，及作第一代移民的父母為求在美國生存的辛酸。這樣過了兩年，我終於準備好而接了第一順位副主席，兩年後就接了主席。在這其間幾年，我改進工會的程序，及對少數民族的同工， 發揮出真正維護工作權益的工會作用，我聽取許多受到不公平遭遇同工的申訴，為他們辯護，而保障住他們的工作。一般人不喜歡工會組織，但是我倒認為身為少數民族的新移民，有個強壯的工會， 能有資訊協助及發聲的管道，是很重要的 ，我們更要定期要去參加進修勞工勞資雙方課程，及種種法則。
因為自己的努力，加州總工會，指派我擔任區域性的代表，領導八個南加州學區，這八個學區工會主席經常開會，在指導他們同時，也互相切磋、交換想法，改善員工工作上困難，爭取員工權益，給員工爭取進修，上階的機會。更參與加州眾／參議員政治選舉，遊說他們注重敎育預算。我也參與在教育經費財務管理談判，建立與各個學區學督溝通穚樑。當時全加州學區非老師及主管的工作會員大約有二百八十萬人，這股力量在選舉時發揮很大的功能及影響，而我非常榮幸， 是第一位亞裔婦女擔當此要職 ，有此機運，給予我在人生道路一個轉機及成長。
我和先生也注重孩子的母語，希望孩子能夠身承台灣文化，不要忘記他們自己的根，遂與志同道和的朋友們在南加州成立了「南灣台美學校」，每星期六上課，十年來自力更生。我們參與台美人第二代的夏冬季露營，我先生是事工，指導兩個兒子寫節目，家中總是擠滿了二、三十個孩子，一起烤肉、游泳、開會，討論議題及籌劃節目的進行。
我喜歡參與政治活動，也知道政治對經濟及社會的重要，更喜愛鼓勵台裔第二代參與政治事務及選舉，透過選舉及選票，美國主流才會注重台美人權益。雖然我己退休，享受祖孫天倫之樂 ，但是非常關心故鄉台灣，更注重台美人在此生根和發展。
源自 林玲娟/2015/07
