TACWC 1996

美西台灣人夏令會

定七月12-14日假聖地牙哥UCSD舉行

【南加訊/陳堅報導】今年的美西台灣人夏令營,將訂於7月12日14日在聖地牙哥的加州大學(U.C.S.D)舉行。

此次由聖地牙哥台灣同鄉會及南加州台灣同鄉會聯合會共同主辦的夏令營,節目非常精彩豐富。

由於聖地牙哥曾舉辦過世台會及多次台灣社運黨工訓練班,故與台灣的社運、台獨運動及民進黨人士都相當地熟悉,已有多位名嘴及社團領導人已受邀前來擔任主題演講,如林山田教授、林宗正牧師、金美齡女士、張燦鍙博士等。

夏令會的「台灣之夜」也將由聖地牙哥名人「田土伯」領軍,北加州長輩會也將組團前來助陣。其他婦女的節目、醫學講座、代溝問題、親子關係等都已籌劃中。今年夏令營最大的特色,是大會將邀請來自台灣的弄獅教授,教導年輕人如何「弄獅」、「打鼓」及製作「獅頭獅身」。

聖地牙哥風景優美,氣候四季如春,附近又有海洋公園、San Diego Zoo、野生公園等名勝,希望同鄉不要錯過這個大好的機會。有興趣參加的同鄉請電:Tel:619-589-7288,或洽范佐城:619-679-1998 ;陳堅:213-721-4874 。

摘自台灣公論報 第1453期 5/15/1996

 

 

美西台灣人夏令會

主題爲「從台灣的危機看台灣的前途」

【本報訊】由聖地牙哥台灣同鄉會與南加州台灣同鄉會聯合會主辦的第九屆美西台灣人夏令會,將於七月十二日至七月十四日在風景優美、氣候清爽的聖地牙哥舉行,地點在加州大學聖地牙哥分校的校園。

今年大會的主題是「從台灣的危機看台灣的前途」。大會將邀請來自台灣及全世界各地之專家學者、社會運動者、學生代表……等人士,來作專題演講及主持座談會,其中包括建國會的林山田教授、長老教會的學生工作者林宗正特師,來自日本的獨立運動者金美齡女士、台獨聯盟美國本部主席張信堂先生、台灣學生社代表羅正方、民進黨前主席姚嘉文律師…等。

另外大會也特地邀請旅美台灣人醫師作系列的醫學講座問答,婦女會代表也將主持婦女、家庭、親子關係座談。在文化、藝術方面,並邀請來自台灣花蓮的劉銘侮師傅來説明示範台灣「建廟文化」、「交趾陶文化」的回顧與展望,還有多位人士正在接洽中。

今年該夏令會的另一大特色是青少年活動,活動包括台灣文化歷史之介紹與台灣民俗的介紹,如弄獅、打鼓、陶瓷之認識與學習示範等。兒童的節目也有專人帶領,學習手工藝製作如陀螺、毽子等。主辦單位也特別邀請 每年夏令營參與最活躍的北加州台灣人長輩會前來參加「台灣之夜」的表演。聖地牙哥的活寶「田土伯」將親自下海領軍,主持該晚晚會。晚會節目包括「布袋戲」、「歌仔戲」、「合唱」、「特技」、「諷刺劇」……等,非常豐富,主辦單位更不惜花費巨額租金借用該校園最具水準的表演劇場,讓所有與會者享受盛大的晩會。

加州大學聖地哥牙分校校園所在La Jolla位於北聖地牙哥,是加州黃金海岸最優美的一段,校園離舉世聞名的Sea World很近,約十分鐘車程,聖地牙哥古城、San Diego Zoo和野生動物園也都聞名全美,校園距美墨邊界只有三十分鐘之車程,參加夏令營的鄉親也可考慮提前或於會後繼續租用台灣鄉親所開設之旅館,享受美好的假期,歡迎各位鄉親結伴來參加。報名請洽侯聰智Ted Hou :(0)619-587-9681、(H)619- 457-5868 或賴正秋 Cindy Kasai:(H)619-455-5984。

 

摘自台灣公論報 第1459期 6/8/1996

 

 

美西台灣人夏令營

邀集客家同鄕參與台灣之夜

【南加州訊/陳堅報導】美西夏令營籌備會最近又向南加州客家會協商提供「客家文化」之分組討論節目,並邀請該會前來「台灣之夜」的節目表演有客家文化特色的節目, 如採茶舞或唱山歌等。另外在「台灣之夜」的節目也邀請到由鄭商麗英指揮的南加州長老教會聯合詩班専程趕來演出,該團因爲七月下旬的演奏會及CD之錄製,已密集排練一年多,相信水準之高應是全美最好的。

來自台灣萬佛會的宗聖法師也率多名成員前來參加美東及美西夏令營,他們將主持以「佛教界與台灣社會運動」爲題的座談會及「佛經釋義」的節目,在「台灣之夜」的節目他們也將以「海洋的國家」及「台灣魂」之合唱與同鄉們分享。

由於很多想要參加夏令營的同鄉都是在最後才報名,主辦單位表示,今年的名額還空很多,希望同鄉能盡快報名,享受美好的節目與假期。

報名請洽范佐城:619-679-1998 或陳堅:213-721-4847 。

摘自台灣公論報 第1466期 7/3/1996

 

 

美西台灣人夏令會

七月十三日舉行「台灣之夜」

【本報訊】1996年美西台灣人夏令會將於7月12日至14日,在加州大學聖地牙哥分校(UCSD)校園内舉行。活動内容包括台灣政情及時事分析、醫學講座、家庭婚姻及青少年問題之硏討。

7月13日晚上7點在該校的現代化大劇場 Mandeville Auditorium Center將有「台灣之夜」的精彩節目表演,南加州台灣人長老教會聖樂團的大型合唱團將演唱聖樂及台灣民謠「出外人」、「補破網」、「思親吟」等,台美青年室内樂團也將表演三重奏及男女高音民謠演唱,還有北加州長輩會的土風舞、青少年的踢踏舞及短劇、中古劇團的歌仔戲。

入場券每張10元,還包括餐點招待,入場券在現場出售,不必預購,歡迎各地同鄉踴躍參加。

摘自台灣公論報 第1467期 7/10/1996

 

 

星光滿夜空

記美西夏令會「台灣之夜」

陳儷文

七月十三日的夜晚,在聖地牙哥USCD最具水準的劇場Mandeville Auditorium星星,—顆顆晶瑩、閃亮,劃破夜空—-

白色的佈景,顯示赤誠的心,幾支甘蔗代表對台灣深深的思戀,加上一把「椅頭啊」、斗笠、蓑衣、竹篩,構成簡單而韻味無窮的舞台。

名聲透京城的「田土伯啊」(林幸隆先生)台上一站,穩穩的台風加上風趣的談吐,早把該晩先裝點地聲色許多。

由本地青少年拉開序幕,一曲「青蚵仔嫂啊」和「走馬燈」點亮黑夜的長空,也勾起綿綿的鄉思,尤其由第二代來演奏熟悉的故鄉歌曲,欣慰之餘,眼眶也頓時酸了起來。第二個節目由LA台美青年室内樂團演出。溫馨而似甚遙遠的曲調「白牡丹」、「望你早歸」、「卜卦調」、「母親的名叫台灣」、「南都夜曲」、「關仔嶺之戀」、「農村酒歌」一一流瀉在夜空中,滋潤遊子飢渴的心田。

緊接著是北加州長輩會的古裝民族舞,表演之前,「田土伯啊」説,請睜大眼睛觀賞,有些小姐是單身,如要電話號碼或請吃飯什麼的,請與他聯繫。一曲「何日君再來」表演下來,卻也驕態可人、動作劃一整齊,如雷掌聲中「田土伯啊」加一句「嘉意那一位呀?等一下偷偷恰我講。」

「頂港有出名,下港有名聲」的南加州基督教長老教會聖樂團,以慣有的陣容、高雅的制服,甚至戴同一式項鍊,在商麗鶯女士指揮,陳瑰麗女士伴奏下,七首歌曲下來,掌聲不斷。

由台灣新竹前來參加Juniar World Championship Golf比賽的魏筠潔、林玉萍也出席該晚的盛會,爲夜空添了無限的光彩。這個比賽是15歲以上,30個國家參與的比賽,其中魏筠潔是第三次來,前年在14-15歲組内得第五名,去年得第四名,今年再度前來定會有佳績,林玉萍是第一次來美國參加,他們都信心十足。

再來是一個非常特別的節目,由第二代的青少年自己設計演出Skit show,劇本内容、演出形態、角色詮釋都恰如其分、可圏可點,拍痛雙掌之餘,不禁暗想,如果能以鄉音和其他節目做伙演出,不知有多好!

滴滴答答的踢踏舞演出之前,「田土伯啊」解釋遮是廖欽和夫婦三更半冥,過黑水溝,把鄧小平、李鵬、江澤民一起踢掉的殺共匪踢踏舞,亮閃閃的舞衣、逗趣的化妝,配上「遊子回鄉」的音樂,把舞台踢得答答有聲、熱氣騰騰,可是,實在是看得「啥嘸貓仔毛」和鄧、李、江的關係。

久違的歌仔戲在南加州中古歌劇團一齣「山伯英台」,以他們自製的服裝、顔色、式樣,配上身段,邁力演出,尤其山伯和英台的對句,句句悠美、韻旪,令人勾起内心濃濃的鄉愁。可惜的是舞台旁的海報字詞太小,第三排以後的觀衆就看嘸了。

接著,北加州長輩會再次以男女團體舞演出,個個「老古錐」齊整的服裝、動作、認眞、努力的執著,一點都不輸年輕人,加上「迷人」的笑靨,贏得最多的掌聲,正如同「田土伯啊」的介紹,他們是「老罔老,半冥後」(老當益壯)。

地主隊登台了,首先由張秀瓊、江月娥、林淑美、陳眞美、楊芳蓮及其女兒 Mary等六位小姐、太太聯合舞出「望春風」。不要看她們平時在廚房是磨刀霍霍或舞刀弄叉地,在舞台上可是使出渾身解數,個個身段柔美、舞姿曼妙,看得他們的先生瞪大雙眼一哇塞,阮某水當當。

壓軸的地主隊「聖地牙哥台灣同鄉會」以更盛大的場面演出山地舞,「田土伯啊」下海演出「番王」,帶領郭永賢、陳隆旭、吳修明、潘柏揚舞出原住民的豐收,赤膊的狩獵,成功地抬回一隻大山豬。也許他們是「日入而作,日出而息」,因此個個赤膊的上身「白蒼蒼」,有的挺個「小肚子」,有的戴著眼鏡,一副「豆腐肩,鴨仔蹄」(非幹粗活之料),改寫台灣原住民另一史頁。「山地姑娘」由原先「望春風」的幾位小姐再加上劉美玉及馬惠能,個個功力非凡,顯出「山地姑娘」的力和美!

近十點,結束了。今夜的天空,因著「台灣之夜」而晶亮怡人,内心底處的那根弦,也因「台灣之夜」而深深顫動。路是要繼續走著,薪火也要繼續傳送,台灣的父老鄉親,咱們明年挌見面!

摘自台灣公論報 第1471期 7/24/1996

 

 

美西台灣人夏令會

南加鄉親齊聚聖地牙哥歡度週末

【洛杉磯訊】一九九六年台灣人美西夏令營已於七月十二日至十四日,在聖地牙哥加州大學UCSD校區舉行,約有五百名南加地區之台灣鄉親扶老攜幼,參加這一年一度的聚會與討論。

十三日上午首先由南加州同鄉聯合會會長陳堅及聖地牙哥同鄉會會長范佐城主持開幕典禮,並由林山田教授主講「台灣建 國運動的現狀與未來」。林山田首先指出,國民黨 已經藉由選舉從外來政權轉變成「本土化」的政權,同時也將台灣反對運動者長年累積的社會資源消耗殆盡,但是台灣仍然無法爲國際社會所承認。他認爲,台灣人民應該培養反戰、反侵略的強烈精神意志,並且在教育及媒體方面下功夫,形塑一場有組織性的「啓蒙運動」,才能確立台灣的定位與前途。

林宗正牧師則以「台灣面對的危機與未來」發表演講,指出台灣人目前在現實情境中敵我不分、苦無著力點的無奈,如今向來爲台灣人民所支持的反對黨領袖也紛紛變爲投機的政客,社會公義的缺乏更導致許多人轉而追求宗教的寄託。他認爲目前台灣的當務之急,是要爭取國際化,並以瑞士爲榜樣找出自己的路;也應重新組織人民的力量,同時 更要積極重建台灣文化,進行靈魂的革命,爲這一代的歷史負起責任。

長年旅居日本的獨立運動女將金美齡,接著以女性的角色主講「台灣人的女性與社會運動」。她以自己的經歷和體會,指出如何利用各種宣傳和媒體的力量,來推廣台灣獨立的理念。

十三日下午則進行分組座談及討論,一點半至三點的五組分別爲:健康及醫學座談;由黃美惠主持、北美洲台灣婦女會提供的EQ講座;由林山田教授主持的台灣政情及時事分析;由萬佛會主持的佛教界及社會運動;以及由王華東所主持的台灣鄉土畫與台灣文化。

下午並進行四組座談與討論,繼續健康及醫學座談;由劉銘侮長老主持的台灣交趾陶藝術與建廟文化;由林宗正特師主持的基督教徒在台灣寧靜革命的角色;由台灣主体會許永華主持的海外台灣人社團與台灣駐外單位的關係,及裁撤僑委會促進會討論。

十三日晚間之重頭戲爲「田土伯」林幸隆所主持的「台灣之夜」晚會。節目包括由洛杉磯台美室内樂團伴奏,團長吳明杰、女高音李慧珍獨唱的數首台灣民謠;北加州長輩會 曼妙的古裝民族舞與團體舞;南加州台灣人長老會聖樂團由王忠信團長帶領演唱聖樂及優美的台灣歌謠;廖欽和夫婦技冠群倫的踢踏舞表演;南加州中古歌劇團演出精彩的「山伯與英台」,以及由聖地牙哥當地同鄉賣力演出「望春風」與山地舞,使得觀衆們都大飽眼福,掌聲笑聲不絶於耳。

十四日上午大會十分體貼鄉親們的需求,分別安排了由林宗正牧師主持的主日崇拜和宗聖法師主講的佛經釋義,宗聖法師隨後並以他參與台灣社會運動的觀察發表演講。遠自德州前來的台灣學生社代表羅正方,則條理分明地分析了台灣島内政黨生態、參舆聯合國、以及台灣的國家意識等各項議題,並且鼓勵從事獨立建國運動的前輩們繼續培養下一代的力量。羅正方精彩的演講也深獲在場長輩們的肯定和鼓勵。

在感謝聲和臨別不捨的閉幕會中,此次的美西夏令會在聖地牙哥同鄉們的巧思與辛勞中,完滿結束。

摘自台灣公論報 第1471期 7/24/1996

 

 

美西台灣人夏令會記事

陳儷文

△由聖地牙哥台灣同鄉會與南加州台灣同鄉會聯合會聯合主辦的第九屆美西台灣人夏令會已於七月十二至十四日在此地加州大學聖地牙哥分校(U.C.S.D.)圓滿結束,近四百人與會,共同聯誼、討論、互訴鄉情、交換鄉訊。

△大會主題是「從台灣的危機看台灣的前途」,期盼以教育喚醒台灣人來改建重造台灣國,特邀請台灣建國會的執行長林山田教授、長老會的林宗正牧師、在日本推動台獨運動主要人物金美齡女士、台灣學生社發言人羅正方同學及萬佛會聖宗法師,各就其不同的角度來述説對台灣前途的看法。

△林山田教授在其「台灣建國運動的現狀與未來」及「台灣政情及時事分析」中指出,目前台灣政權的不統不獨、不死不活,領土主權的看法是虛幻、不可能的,台灣人該覺醒,以對台灣的「認同感」來建立一個主權獨立的海洋國家,發揮其海洋文化;走出中國的陰影,以台灣名義申請入聯合國,成爲國際社會中的一員,享其該有的權利與義務。

林教授説,台灣人是反侵略戰的,但要隨時準備戰爭,要有不惜一戰的共同意識;目前台灣的獨立方向已非常清楚,大家要努力以赴,不要在原地踏步,同時在教材上要以本土意識爲主,後代才有認同的國家。座談會中有人問:「依目前情況,十年後,中國的經濟、工業都進步後,打仗的可能性有多大?」同是座談會主持人之一的海洋大學廖中山教授指出,縱使中國的科技可用金錢快速購得,但是在管理科學上,仍落後台灣至少三十年。相對的,台灣仍有絶對的優勢實力,林教授也指出一點,相當有意思,他説:那時更不可能打仗,因中國的一胎化政策下,屆時,誰要去打仗?誰願冒著家族絶子絶孫的頭銜上戰場?

△林宗正牧師在「台灣面對的危機與未來」中指出,目前台灣最可怕的是敵我不分、意識不清楚,同時因社會公義不張,所以大家爭相尋求心靈的淨土,因此宗教相當風行。他認爲,不要以爲一國兩制可行,我們該做的是1.國際化,努力加入國際組織,讓台灣找到自己的路。2.在人性及文化上的重建多下工夫,本土意識該多散播。3.民進黨不可靠也不能靠,要重新建立自己的力量。4.送優秀青年回台建立自己的根,讓他們重新發芽。

△嬌小身材,站到台前「虎虎生風」自稱「恰查某」的金美齡女士是旅居日本的台灣獨立運動主要人物。長達三十一年被隔絶不准入境台灣,甚至父親過世也不能回去送葬,因此在1992年再度踏上台灣的土地,日本媒體一路跟隨做全程的跟蹤報導。

金女士特別指出,任何一個觀念或意識的傳達,首要條件就是要引多人注意,有多人注意,你才能表達,才能引起迴響,聚起力量,因此金女士以女性的身份自我推薦,爭取半夜水準高而限制空間小的電視節目,強有力的建立個人形象,清晰有理的發表自己看法,達到引人注意的目的,接著而來的是更多的報紙、雜誌專訪,甚至結輯成書,加上自我著作,如此才能將自己的理想理念延續。會中並義賣金女士的兩本專訪書,由來自L.A.的林富文先生以五百元高價購得。該款項將捐給「台灣公論報。」

△年輕人就是年輕人,代表的是活力與幹勁十足。羅正方同學頂著從86-96年參與台灣民主運動的豐富頭銜,慷慨激昂的分析台灣現狀,在94年他是台灣學生社發言人、「台獨運動小組」發起人之一、台灣獨立建國聯盟學生支部長/學生工作委員會。95年,他是「保護台灣主權聯盟」(六月康乃爾大學示威)總幹事、「台灣主權聯盟」(十月紐約反中示威運動)總幹事、96年他是322「民主、和平、救台灣」全球連線運動發起人之一、台灣獨立建國聯盟美國本部中央委員/宣傳工作委員召集人。他指出1.台灣是一個需要自己做主的國家。2.多利用、把握任何媒體,在海外傳送「台灣」的重要意識。3.繼續培養下一代的力量,告訴從台來美留學生,台灣的意識是什麼,並積極推出台美人員打入美國社會。

一個小時對他而言似嫌不足,他在台前滿腔熱血、十足火力,台下一些前輩以讚賞、鼓勵的眼光加上熱烈的掌聲,構成一種深深地期許。

△此次夏令會除政治方面的演講外,醫學座談是另一重要主角。我們都知道聖地牙哥的台灣人醫師,傑出而熱心者相當多,藉此次夏令會齊聚一堂,貢獻專業,與會座談,精神感人,參加者及其主講題目是,文蘭生「如何買健康保險及看醫師」、簡炎光「牙週病的預防及治寮」、陳芬惠「牙痛及根管治寮」、陳正憲「認識Melatonin」陳德彥「腹肚痛」、王善宜「頭痛與中風」、林麗雪「不孕症」、黃獻麟「中年婦女的健康檢查」、林宏德「認識乳癌、胃腸癌」、陳瀛昌「更年期」,每位醫師娓娓道來,詳盡分析,被稱爲最有親和力的一群。

△在嚴肅的主題之外,王華東同鄉的「台灣鄉土畫(畫展)及台灣文化」及劉銘侮長老的「台灣交址陶藝術與建廟文化」就顯得輕鬆多了。王華東的畫展一列排開彷彿鄉土、鄉景就在眼前,加上親切的談吐,有時空錯置的濃濃鄉情在心中盪漾。

劉銘侮長老,遠從花蓮來,是全台灣古典建築設計第一,名列全台十大寺廟的建築師,其交址陶作品被故宮博物院鑑定爲國寶級國家重要人物,人稱「活的國寶」。交址陶原是中國古厝及寺廟建築上的裝飾品,現在藉著藝術的傳佈,希望把此藝術再發揚起來。劉長老認爲藝術是一種開放不是束縛,因此他的理想是希望能多利用西方的文化中心把此跡近絶傳的文化藝術能繼續發揚光大。劉長老在輕鬆口氣中,談台灣廟史及各地廟内設計,風趣的言談在一片笑聲中,揑出陶塑作品,意氣飛揚的武士坐於精神抖擻的駿馬上,微妙微肖,一飽大家的眼福!

△每一次盛會的成功,背後都是有一群黙黙在推動的手,「美西台灣人夏令會」的三天,見到聖地牙哥的台灣同鄉會的會員們忙進忙出,不儘先生們徹夜忙碌,聯絡,太太也是全程參與,甚至環境的保持,茶水的供應、交通的提供……在在顯示這種聚會的向心力與親和力,鄉親們感受的是如同母翼的呵護及胸中鄉情的舒解,幕落了,感謝每一位參加的鄉親父老們,更謝謝南加州台灣同鄉會聯合會及聖地牙哥同鄉會的工作人員,我們的行囊已滿,再回各自崗位努力奮鬥,明年見!

摘自台灣公論報 第1472期 7/27/1996