April 9, 2018大華府台美人長樂會慶祝創會十週年會刊 編輯 大華府台美人長樂會 會長的話 - 遊宏仁醫師 一寸光陰一寸金，寸金難買春光陰。十年的長樂歲月， 不管是 喜怒哀樂, 從此成追憶。幸好我們還健康，也沒有失智。我們還有一段時間可以享受自然的規律，生存競爭與自然淘汰。過去我們是優勝者，我們也會延續下去。 我們是一個 200 多人的團體，而且每周有聚會及課題。會長和理事們必須邀請專家，安排演講 ，限期完成，其實也不是一件好差事，當事者冷暖自知。幸好我們所有工作人員本著分工合作，共體時艱的精神，一步一步的走完今年的里程。雖然不是十全十美，但是我們捫心自問，我們是儘力了。 現在我來介紹過去一年的理事們，副會長是陳吉祥，負責邀請醫學講座，賴義雄擔任節目理事，他主持了幾次政論節目，頗受歡迎，他也幫忙延攬人才作專題演講。周貞枝及歐姿良負起祕書的職務，會議紀錄都由他們負責。洪淑卿管理財務，分毛不差。黃美雲幫忙GOOGLE FORM及登記，蔡美華幫忙視聽器材的操作。黃信治負責通訊錄的完整。李仁旭當大家的健身教練，黃美鳳作藝術指導及安排。吳淑珍是我們的歌舞老師，陳美麗是編輯出版的總監，而林佳惠則是大會的顧問。 回顧往年，一路走來，道路並非完全平坦，難免有崎嶇的山路，但是我們還是走過來了。展望未來，路途也許遙遠，山徑也許坎坷，但是我們還是會有耐心及毅力來走完我們有意義的人生旅程。 For more information,…
April 3, 2018Program Book of Taiwanese-American Conference For more information, please click : 1209_Taiwanese-American Conference Published in 01/2005 Posted in 04/2018
March 30, 2018美國證券市場 作者 吳連火 前言 以往大家都認為只有富翁才能擁有股票和債券，但現在企業大眾化，很多大公司的股票已被一般大眾所擁有，只要有資金，任何人都可以擁有股票和債券。 在資本主義社會裡，資金就像勞工，它能很自由的到需求處去工作，假若你有額外資金，就有權利把資金放進某處為你工作，而且能很自由的將你的資金從某種企業轉投資到另一種企業，以賺取更多的錢，就如同你從一種低薪工作換到另一種高薪工作。 證券市場就是每個人的市場，它不但供給一般投資者購買公司之股票，而且供給保守者購買最安全的債券以及投資者購買最冒險的選擇權。 由於證券市場受到政治、經濟和投機行為的多重影響，因此其行情變幻莫測，投資者想要在證券市場上獲利，便需要精心的研判，冷靜的頭腦和大膽的行動。 目前在美國投資股票的華僑愈來愈多，但卻往往不得其門而入，因此本書的主旨便在於介紹規模龐大且複雜的美國證券市場，使華僑投資者對它有全盤的了解，並希望有助於它們的投資。 本書共分四十二章，詳如目錄，大部分為詳細的介紹證券市場的實際事務，部分為應用的原則理論，可使投資者確實的明瞭證券市場的實際情形，並進而在買賣股票時，作為運用的基礎和決策的依據。 此書內為使讀者能熟悉專有名詞之英文起見，因此不厭其煩的重複。在數字方面，則中文與阿拉伯字依需要而同時並用，以使讀者一目了然。 此書初版是在一九七八年、至今已三十八年，這次修正為第九版。 本書承蒙吳三連先生與素有華爾街導師（Dean of Wall Street）之稱的魯希胡伯 Lucien O. Hooper 賜予撰序，謹致謝意。…
March 28, 2018圈外宣教之火 作者 黃燈煌 Published in 11/2017 Donated by Mrs. Jean Cheng 03/2018 Posted in 03/2018
March 20, 2018休士頓台灣語文學校 創校十周年特刊 編輯 休士頓台灣語文學校 Published in -/1995 Donated by Mrs. Susan Tsay 03/2018 Posted in 03/2018
March 14, 2018新台灣之光100：超越自我的夢想家 作者： 遠見編輯部 序 緣起 《新台灣之光一○○》 尋找全國一起向上的力量 回首二○一○年時，台灣舉國上下最重要的一件事情是準備迎接中華民國建國一百年倒數計時。 當時，《遠見》做為一個媒體，到底該選擇什麼角度來紀錄這個關鍵時刻呢？ 開始研究這個專題時，一度碰到撞牆期，不知道該如何著手，就在這個時候，我陸續注意到報紙上報導台灣設計師古又文，得到美國服裝設計大獎、85度C得到亞洲服務業T O P一○○品牌獎、麵包師傅吳寶春得到國際麵包冠軍、曾雅妮在女子高爾夫球奪冠、魔術師劉謙在大陸暴紅、ACER在當年第一季首度超過HP，成為世界第一大筆記型電腦品牌等。社會紛紛用「台灣之光」形容這些在海外得到肯定的台灣人。 你是否也注意到，像這樣不同領域的台灣人得到海外殊榮的消息，幾乎如雨後春筍般地出現在各大媒體。 從台灣生命力到新台灣之光 近年來我有在手機記錄筆記與瞬間靈感的習慣。正當我苦思要如何製作中華民國建國一○○年專題時，因為累積看了一系列台灣之光報導後，瞬間得到一個靈感，我在手機備忘錄上寫下： 這是新台灣人生命力、新台灣之光，何不用台灣人為主角，談台灣為何可以孕育出世界級的人才與品牌？儘管台灣是國際政治孤兒，但是各行各業的台灣人，從財經、運動、設計、再到餐飲、研究發明等領域，都有很多在國際上發光發亮的人才。何不尋找一○○個新台灣之光來彰顯新台灣生命力，成為下一個百年前進的動力，這不就是給中華民國建國一○○年最好的禮物？ 當下我覺得很興奮，好像找到了一個很棒的題材。 回想一九八九年，當時《遠見》雜誌總編輯王力行（現任《遠見》雜誌發行人）曾主導一個特刊、並與著名的作家小野合作，製作《尋找台灣生命力》專輯與紀錄片。當時的台灣處在苦悶與衝撞的年代，不知道該如何尋找生命力出口。那時候我剛大學畢業不久，從安靜的校園成為媒體記者，當時的心情也是：這是最亂的年代、也是新聞工作者最精采的年代。一九八七年台灣剛解嚴，接著解除報禁、開放黨禁，股市與房地產狂飆，社會陷入投機心態，民主化、自由化與國際化的三股新勢力，讓當時的台灣陷入二戰後從未見過的陣痛期。 社會自由了，卻也脫序了；政治民主了，卻也混亂了；人民富裕了，傳統價值卻失落了……，反省、檢討、懷舊聲音四起，到底自由與民主給台灣帶來的是好或壞？許多學者專家紛紛論述，也紛紛強調：這只是陣痛期。如今將近三十年過去了，所謂「陣痛期」似乎永遠沒有真正過去。 在民主化、自由化與國際化多年後，這個社會在吵吵鬧鬧中也似乎蛻變了，很多創意、包容與自由的空間。過去不受重視的領域，在家庭、社會、與教育的開放包容下，都紛紛冒出人才來，讓台灣的人才百花齊放。…
March 13, 2018Finding the Edge: My Life on the Ice by Karen Chen Biography Karen Chen is an American figure skater. She…
March 9, 2018漂泊半世 看盡世態 作者 鄭瑞雄 自序 時間過得眞快，1966年七月去美國，到1998年12月退休，32年旅美行醫的生涯就劃下了句點。退休後只不過短暫的一年，就回來台灣，服務於和信癌症治療中心醫院。將近十年又是怱怱地過去，第二次退休後，本來計劃要在美國養老，想不到一年過後，又回到台灣，在羅東聖母醫院服務。一眨眼，又過了六年。從出國到二次回台至今，剛好半世紀。這半世紀的我，就像浮萍漂流在水中，沒有着地的時刻。在美國三十二年中，住過七個州，其中又搬去沙烏地阿拉伯二年。朋友之中，沒有一個和我一樣，像吉普賽人到處搬家。好友吳宗育工務主任鼓勵我，把我半世紀的漂泊人生的經驗出書。經過長考，我決定用另一種方式；整理以前的照像加以註解，可能會更巧當地描述我流離漂泊的生活經驗。為了讓我在美國生根的後代能看懂，我加上了英文翻譯。在我整理相片的過程，才發現到很多相片找不到。兒子介民在哈佛念書，也在那邊當住院醫師，頗斯屯不知去過幾趟，但是只找到介民哈佛大學畢業典禮的三張相片。逸民夫婦在休斯頓當住院醫師，孫女兒在那裡出生，在休斯頓的相片也找不到。去年太太把拉斯維加斯30年的老房子翻新時，丟了不少東西，那些相片可能不小心也就遺失了。以前拍照的相片或放燈片，都要經過掃瞄轉換成電子檔，加上每張相片都有中英文註解，真的花費了很多時間，終於要付梓了。印好後贈送給親朋好友，最朌望的是我子孫後代，能看懂體會出先人從台灣到美國，走過各地留下來痕跡背後的意義。 Preface I went to the United States in July, 1966. After working for 32…
March 6, 2018台灣獨立建國聯盟 創盟40週年大會 「傳承與前瞻」研討會 編輯 台灣獨立建國聯盟 Published in 03/2010 Donated by Dr. Yao Tsao 03/2018 Posted in 03/2018
March 1, 2018刺蔣：鄭自才回憶錄 作者 鄭自才、張文隆 自序 從廢墟中站起來 1970年4月24日的紐約刺蔣事件是海外台獨運動史的一部分，也是台灣人追求獨立建國的歷史的一部分．所以我一直希望能夠把這個事件完整地記錄下來，可是它已經過將近半個世紀，其中又經過不斷的跨國遷徙，由瑞典斯德哥爾摩（Stockholm）移民到加拿大溫哥華（Vancouver），又在1991年潛回台灣。有些資料可能在遷徙的過程中遺失，再加上被時間久遠所模糊的記憶，所幸，我當時寫下的日記、筆記、剪報及法院證詞都有被完整地保存下來。 這本書的正文部份分為兩部分，第一部份是台灣時期1936-1962，經歷日本時代、太平洋戰爭及台灣戰敗後被蔣介石軍隊軍事佔領、2.28大屠殺、中華民國滅亡、蔣介石殘軍敗部逃難及流亡台灣及蔣介石蔣經國集團白色恐怖統治台灣；第二部份是海外時期1962-1974，經過留學美國、參與台獨聯盟、紐約刺蔣、官司敗訢棄保、瑞典政治庇護、引渡、美國服刑及假釋返回瑞典．返回瑞典以後，我又在瑞典生活了九年，1983年我移民到加拿大溫哥華我在歐洲的生活與活動並沒有在本書裡敘述，在這裡我要特別感謝張英哲醫師，他在本書的他的序文裡關於我在歐洲的活動有詳細的描述。 正文部份以外，還收集了在台灣發表過的有關紐約刺蔣的文章，其中除了黃文雄先生以外都不是紐約刺蔣案的當事人，對於這些文章我做了評論。要特別感謝Linda Gail Arrigo，她建議本書應該有英文概要（English summary），並願意把它翻譯成英文，使年輕一代的台美人可以閱讀本書。Linda還為這本書的英文部分及編輯方面提供許多寶貴意見。英文概要編輯在本書的後面，可以成為一個獨立的單元來閱讀。同時也非常感謝張文隆先生特別為本書做了概要。 台灣現在還不是一個國家。台灣要成為一個國家之前，就必須先要有自我認同，認為自己是台灣人，認為自己是台灣民族的一部份，願意共同生活在台灣及澎湖群島上，願意共同建立一個台灣民族國家，這個民族國家叫做台灣國。這個自我認同是一種過程，也是一種轉型（transition），透過台灣文化、藝術的活動從支那文化、藝術的霸凌之下，徹底去中國化及徹底摧毀虛構的中華民國體制，來取得台灣文化、藝術的主導權，建立台灣民族意識、民族尊嚴及民族驕傲感。台灣民族意識的形成是被外在因素所制約，這個外在因素就是台灣文化、藝術。台灣人早在日治時代就已經知道要取得台灣文化藝術的主導權，1929年北部的七星畫壇和南部的赤陽社合併成立赤島社，其成立宣言中宣示「忠實反映時代的脈動，生活即是美，吾等希望始於藝術、終於藝術，化育此島為美麗島。愛好藝術的我們，心懷為鄉土台灣島殉情，隨時以兢兢業業的傻勁，不忘研究、精進。赤島社的使命在此，吾等之生活亦在此。讓秋天的台展和春天的赤島展來裝飾這殺風景的島嶼吧！」這是咱們先賢的豪情壯志，從這個宣言裡我們可以感受到做為台灣人的自覺、自信及對台灣民族的認同。可惜由於時代的變動及戰後中國軍的佔領及統治，台灣文化及台灣民族意識被徹底地摧毀。為了台灣民族的生存，我們需要更堅強地從廢墟中重新站起來！ 我想要藉這個機會來答謝在紐約刺蔣以後所有我認識以及不認識的朋友們，給我與黃文雄先生的協助及幫忙，尤其是葉國勢及黃定嘉兩位先生把他們的房子拿出來做擔保。Dr. Carl Gustaf Bernhard and Gullan Bernhard, Ms.…
