美東台灣人夏令會2017手冊

作者美東台灣人夏令會

2017 TACEC 召集人的話 Welcoming Remarks

Welcome to the 2017 Taiwanese American Conference East Coast. Thank you for coming! This year marks the 48th year for TACEC and we are very pleased to be holding this conference with our second-generation group TANG and a new youth group called OTD. Our theme is “Generations United, Taiwanese Americans Together” – we wish to strengthen the sense of community and bonds among multiple generations of Taiwanese and Taiwanese Americans in order to work together in this new era of new administrations in both the United States and Taiwan. We have lined up esteemed speakers and compelling programs. Hope you will enjoy!

I want to take the opportunity to thank our speakers, sponsors, outstanding musicians and distinguished guests for making this conference a success. In particular, I would like to express my deep appreciation to the groups that worked tirelessly to prepare and execute this conference. We have a wonderful team. Seeing so many talents on display is so refreshing and amazing. Lastly I would like to thank my family for their support.

歡迎美東的郷親、遠道的來賓、新朋友、老朋友來參加今年的美東夏令會。我第一次參加美東是在1997年，為了幫忙華府團隊籌備1998年主辦而首次參與，那次可以說是讓我大開眼界！轉眼廿年過去了，輪到我來召集這屆的美東夏令會。感謝上帝，我們有這麼優秀的團隊來幫忙籌辦。

今年的主題是『世代連結，台美一起』，我們特別提供25%的折扣給40歳以下的年輕人，要鼓勵年輕的世代來參加。很高興我們有邀請到海台青這個年輕團隊來美東開年會。由三個台美人組織(TAC, TANG, 0TD)共同籌備，也代表了三個夏令會的參加群體。三個世代，三個組織，我們要「世代連結、台美一起」！

我們邀請的主講者也含括各世代，跨越各黨派，從台灣的民主前輩陳唐山董事長、姚嘉文資政、蔡丁貴教授等先進們，到年輕的劉世忠、唐鳳、苗博雅、賴中強，新生代各黨派的年輕發言人，如民進黨的吳佩憶，時代力量的吳崢，林穎孟，還有基進側翼顏銘緯等等，從資深到年少。

英語作為台灣的第二官方語言，一直是我個人相信及要推動的項目。當英語成為台灣第二官方語言時，它將會拉近台美的距離，會大幅幫助台灣的競爭力，台美人第二代將更能親近台灣、幫助台灣，兩地的各世代也更能連結。最近欣聞台灣有幾位立法委員，也開始關注這個議題。這次我們邀請到台南市政府的劉世忠副秘書長，他將為我們介紹台南市推動英語作為第二官方語的成果。原本黃國昌立委情義相挺，專程要趕來參加一天的會程就即刻趕回去開會，我們也安排好特別的接送。不想，立法院突然在六月中安排一個臨時會從七月三日至五日，因而不能成行，他要我特別向同郷致歉及說明。另外也要特別感謝僑委會吳新興委員長盛情支持，專程來美東與同郷交流。也特別感謝高碩泰大使與AIT Managing Director Mr. John Norris 專程來為我們做台美外交專題演講。

感謝大家的踴躍支持，今年參加美東人數再次超越八百人！藉此也要向衆位優秀的講者、遠道而來的貴賓、傑出的音樂家、相挺贊助的廠商團體，表達衷心的感激！對我們的籌備工作團隊，特別是我們的陳桂鈴執行長，爲了幫助夏令會還延後他們一家回台，一路情義相挺，為我們設計這麼豐富多元的節目！只有感謝再感謝！今年我們也啓用了年輕的專業設計師為我們做形象主題設計，節目手冊及網站也有0TD年輕朋友來幫忙，希望大家會喜歡他們新穎專業的設計。最後我要特別感謝我親愛的家人（霓緣，Jeffrey，Julia）一路的支持！

2017年美東台灣人夏令會召集人簡明子

Minze V. Chien, Ph.D. Coordinator, 2017 TACEC [minzechien.tacec@gmail.com]