- October 15, 2014菅芒離土 作者:林文義 從美麗島事件到北卡海報抗爭，一個純樸、眞摯，熱愛島鄕的台灣子弟義無反顧的投入海外台灣獨立建國運動的巨大波濤襄。 由忠貞的國民黨黨員蜕變爲台獨聯盟美國本部主席，郭倍宏博士在風起雲湧的八〇年代，劃下一道明顯而勇健的刻痕，更突顯了「黑名單」惡法的殘酷不仁，恰似一株堅毅的台灣菅芒，雖被拔離島鄕之土，卻依然拚死返台。因爲，所有流落的，都必須回歸。 本書是作家林文義親赴北美，專訪郭倍宏的精彩之作，以文學感性的筆觸，詳實的呈露郭倍宏的心境與思考。關心台灣未來出路與命運的人，宜人手一冊。 林文義林文義，一九五三年生，台灣台北市人，現任自立晚報副刊主編。著有散集：島嶼之夢，撫琴人，銀色鐵蒺藜；小説集：鮭魚的故鄕等多冊。 Posted in 2014/10
- October 15, 2014隨著山脈呼吸 作者：許昭彥 我離開台灣，住在美國已三十三年。在這三十三年中除了頭兩年是在威斯康辛州念書外，其他三十一年一直住在東部的康乃狄克州，我認為這裡是美國文化較高的地方。這州的南邊就是紐約，北上就是美國最早開發的新英格蘭地域，美國文化城波斯頓就在那兒。我從台灣首城——台北，來到美國，又可以長居於這新國家的文化中心，可說是運氣好。更幸運的是我一直為國際性的雀巢食品公司作事，有很多機會出差國外、觀覽世界，使我大開眼界，擴展心境，也才使我有寫出這本書的可能。 這本書收集的文章中有二十八篇，曾登於美國世界日報、皇冠雜誌、聯合報與中國時報。這本書報導我居住的新英格蘭與附近地域、美國特殊地方與歐洲名市。此書包含三個我喜愛的事項：攝影、文學與音樂。因為我沒有受過寫作的教育，景致的描寫要靠我的攝影，例如〈台北舊 景〉一文，三、四十年前所拍攝的照片就表達出了我對那再也不能看到舊日台北的懷念，這比我寫的文字更有力。文學與相關地域的報導是靠書籍的收集與摘要，可說是「行萬里路，帶回萬卷書」。這一主題的報導令我最高興的莫過於〈哥隆堡與美人魚〉一文的寫出，我只到一個地域，但可以同時報導莎士比亞與安徒生的創作！音樂的報導就比較困難，〈羅馬之松〉一文，我盡力而為，但就是不能表達出那音樂的崇高。〈音樂的山谷〉一文，我用詩人的詩句來表達——我找李白與杜甫的詩句來形容莫札特與貝多芬的音樂。 總之，我過去三十三年中的出國留學旅遊，不但使我眼界大開，更使我心境開濶。我到過的地方，長記在心，例如，在新英格蘭地域，我看到了馬克吐溫創作最豐富時期所居住的房屋；看到了文學名著《白鲸記》 (Moby Dick)書中的鯨船，去過那美國最寧靜的佛蒙特州，也看到了洛克威爾(Norman Rockwell)畫筆下的美國。從新英格蘭往西到著名的赫德遜河，看到了《李伯大夢》作家歐文(Washington Irving)有如童話般的豪屋，也看到了在這河邊的西點軍校。我到過美國最健全的一州，那是使我說日語「早安」的俄亥俄，也到過密西西比河邊，那田納西威廉戲劇〈慾望街車〉的紐奥良。在南方，我也拜訪過美國最有智慧的總統傑佛遜的山莊，也看到了中西部的大草原；見過黑山白雪的猶他州，當然，我也看過美麗的舊金山與加州的聖塔芭芭拉，這是一個平靜的，有許多海濱的城市。 從歐洲之旅中，我體驗到了倫敦的陰暗與英國人的冷漠；看到了那雷斯庇基(Ottorino Respighi)音樂的〈羅馬之松〉；見過巴黎的美麗，但也看到了它的醜髒；我看到瑞士的白雪高山，並且也體會到它的豐富文學背景；我看到喬伊斯(James Joyce)長居的蘇黎世；我看到了阿爾卑斯山壯麗的馬大峰；我也到過一個義大利的小山村奥米亞，我大兒子的婚禮便在此地舉行。我到過伯克曼(Ingmar Bergman) 的南方瑞典 ，遇到 了高大 、沉 默但 内心溫熱的瑞典人；也在丹麥看到了安徒生的美人魚、哈姆雷特的哥隆堡。最後，我也拜訪過莫札特，並且在他的故居薩堡聽到了那總會使我心靈飛揚的音樂……。這些一幕一幕的影像總在我心底縈繞，總使我有不會止息的心的旅遊，現在我都記下整理成書，讓讀者與我共享。…
- October 15, 2014球星、球技、球賽 作者：許昭彥 這本書是從我在一九九四年到一九九七年為美國世界日報與味全「龍族」雜誌寫的文章集成的。跟我以往的棒球書不大一樣，這書注重近年美國職棒的報導。所以希望這是想要瞭解近年美國職棒的人需要的書。 例如這書報導了一九九四年美國職棒的勞工糾紛、和解與後果，這應可作為臺灣職棒的參考。這書也報導了一九九五、一九九六與一九九七年的世界大賽與一九九七年美國職棒史上從未有過的跨聯盟球賽。在球星報導方面，這書報導了近年的最佳投手(梅道斯)，兩位卓越老投手(克萊門斯與顧頓)與近年美國最大運動明星、籃球巨星喬丹想作職棒選手的往事。這書也報導了兩位從東方來的投手(野茂英雄與伊良部秀輝)，他們的成功與挫折應可作為將來也應會來美的臺灣投手作麥考。在球隊方面，我詳細地報導了世界最有名球隊洋基在一九九六年的勝利與這勝利使我這球迷享受到的快樂。與我以往的書一樣，這書也有八篇文章是寫棒球與人生的關係(棒球哲學)，這是棒球的美妙，也是我會寫棒球文章的主因。此外，這書也報導了近代最重要的兩座新球場(青鳥舆金鶯球場)，不用說，這可為現在想建新球場的臺灣職棒作參考的。從「探索文化」蕭麗媛女士寶貴的建議，這書也印出了美國職棒全年日程與重要名詞(附錄二、三)，這應能幫助想探索美國棒球知識的「網路」時代人士。 所以這是我的又一本美國棒球書。我寫美國棒球是因為我認為美國職棒是現在最重要的國際性球賽，所以臺灣職棒應瞭解。從美國職棒，人們可以看到一個真正包容各人種的球賽。不相信的話，看今年的世界大賽，這大賽上場比賽的球星有一半就是從中、南美洲來的拉丁選手，得了MVP的球員還是古巴人。哪一個國家的職業球隊冠軍賽會有此現象？所以這是真正的「世界」大賽，美國棒球的重要從這例子也就可看出了。 一九九七年十一月二十一曰於美國康州溪野鎭 Posted in 2014/10
- October 15, 2014美國棒球巨星 作者：許昭彥 要瞭解美國棒球必須要知道美國棒球史上的大球星。在「聯經」出版的拙作《美國棒球(三)》與《話談美國棒球》兩書中，我已介紹過重要的美國球星與他們的言行，本書中，更是有廣泛的介紹，並且深入地分析他們的表現。不但如此，本書也報導幾位不是大球星，也不是選手的人物(像麥格洛、史丹格、馬丁敎練。蘭地斯法官理事長與雷基球隊經理)。他們在美國棒球史上的地位並不亞於大球星，他們對美國棒球的貢獻也値得台灣棒界人士參考。 除了介紹球星外，本書還包括十篇文章討論棒球的技藝與哲學。關於技藝，主要是討論左、中、右外野手的技藝，這在拙作《美國棒球(二)》書中是沒討論過的。現在於此書中報導了這些外野手的技藝，也就完成了我對所有守備位置選手的討論。讀者應該可以對棒球的外野守備有更完整的瞭解了吧！也不會覺得我遺漏了對 那外野手防衛技藝的報導。 從本書對大球星的介紹，我希望讀者能看出美國棒球明星在美國社會的重要與他們對美國社會的影響。就像人們所說的，貝比魯斯的全壘打與他的生活行爲使那時的美國變成了一個更豪邁的社會。全壘打的壯觀現象、威力與即刻的滿足也就成了標準的美國社會人生觀。我希望這本書的出版會使台灣棒球人士與球迷瞭解這現 象與體會到棒球對社會的影響。 一九九七年三月於美國康州溪野鎭 Posted in 2014/10
- October 15, 2014從美國看台灣 作者:許永華 人在美國，心只想台灣。 本書共分三輯，收錄了著者留美40年，參與台灣留學生在美活動所發生的重要事件，企能留給台灣人的思考記錄。另輯集著者多年來在美國所發表的文章與短篇小說二則，對欲了解台美人思潮演進的讀者而言大有可觀。 第二輯「有時有陣」與「有感而發」係不同時代的專輯，共選錄了54篇文章，既切題又不失興味，相信可使讀者保存許多印象。 Posted in 2014/10
- October 15, 2014
- October 15, 2014海外遊子台獨夢 作者:莊秋雄 60年代之後，隨著留美學生人數的增加，海外台灣人政治運動逐漸在新大陸生根、茁壯、拓展。在白色恐怖最濃重時期，這批熱血的靑年，心懷衷故鄕，不顧自身及在台家屬的安危，勇敢地推動台灣獨立運動，他們中有多人因而成爲「黑名單」，長年不得返鄕。 作者莊秋雄也是其中之一。和許多台灣留學生一樣，他的台灣意識是在來到美國以後才甦醒的，但不久他就蛻變爲台獨運動的前鋒。本書收集作者赴美廿多年來所寫的文章，不但有作者個人心路成長的記錄，更可看出台獨理論的演進過程，其中有諸多觀點，近年來在台灣島內不斷被提出和運用。 Posted in 2014/10
- October 15, 2014
- October 15, 2014美國實用法規FAQS 作者:胡維剛 序 台灣東吳大學法律系畢業後我來美進修。在南美以美大學及密西根大學法學院取得法律博士和法學碩士後，先後任職當時美國最大的公司通用汽車公司（General Motrors Corporation)和在財富雜誌排名約一百名的亞勃特化工廠(Abbott Laboratories)各五年。這十年間，負責的是審査公司的美國國內外重要契約、稅務策劃、評估投資計劃，和幫忙處理各國分公司的一些稅法案件。因此對美國主流社會處理法律問題的態度和方法，有相當的瞭解。當時就感觸到，美國大公司對法律的重視。他們除了爭取和保護自己的利益外，很在意避免契約簽了後發生爭執。 1985年在南加州開業後，發覺從台灣來美投資、經商或定居的人，即使事業有成，經營的企業有相當的規模，還是很少有未雨綢繆的習慣。更有很多人，將英文程度和律師的專業知識和經驗劃等號。認為看懂英文，就可暸解文件的法律關係和如何保護自己。他們忘了如果這是對的，所有的老美就都不需要用律師了。我有過一位這種客戶，就因自作聰明僅觀念錯誤，一個詞句用錯，而損失上百萬美元。按這位客戶的需要，這損失來付三十多年的律師費足足有餘，真是得不償失。 事實上，律師是客戶的重要夥伴。律師可以根據專業知識和經驗，告訴客戶容易出錯和發生爭執的地方，及避免的方法，來幫助客戶以最少的風險和成本達到目的。在談判時，也可根據客戶的需要和指示，來決定該堅持和讓步的地方，再用適當的詞句來達成協議。能夠幫客戶做成交易並避免、解決糾紛，是我執業律師最大的成就感。 開業來，應僑界社團和報章雜誌的要求，經常針對在美國投資、經商和日常生活應注意的事項，和客戶常問的題目，介紹一些有關的法律觀念。本書收集部分的文章給讀者參考。 例如：「婚後如何保護自己的分別財產」就是有很多人在兒女要結婚時想幫他們買房子，但是美國離婚率高，怕將來兒女離婚時，給他們的禮物被對方拿去。這篇文章就是為他們而寫。「涉訟時，必需配合證據調査？」，是因為不少客戶不暸解美國的民事訴訟，是採取當事人進行主義，必須用很大的功夫來說服他們，他們才肯配合證據調査。其他的文章也是根據幾十年的經驗，考慮台灣和美國的異同，針對在美投資、經商或定居之需而寫。 本書分論述篇和問答篇。論述篇的目的，是提供一些概括性的法律觀念。問答篇則是針對問題，討論應考慮的事項和解決之策。這兩篇討論的法律觀念有些重複之處。希望能借此互補，讓讀者能瞭解錯綜複雜的觀念。 我來美國進修，第一堂課教授就說，考試的試題都是案例，滿分是一百分，六十分以下不及格。但是答案，如果抓到案情涉及的法律問題，即使結論全錯，至少七十分。這是因為法律常常在變，今天的法律將來不一定有效，其適用也因案情而異。但是只要有足夠的法律常識，能看出可能發生的法律問題，就可找到答案。同樣的，本書的目的不在教讀者法律，而在提醒讀者一些應該注意的事項，以便事先防範。 本書所用的雖然都是聯邦和加州的法律，但是因為交通、商業和資訊越來越發達，美國各州的法律越來越相近。本書介紹的法律觀念，對別州的讀者還是有所助益。希望讀者能借本書的內容舉一反三，避免前人的錯誤。能夠避免爭執、順利達到目的，就是福氣。 本書能夠出版，首先要感謝美洲台灣日報和新亞週刊的總編輯黃樹人先生和他的夫人Edda多年來的鼓勵和督促。也感謝他校稿。更要感謝我的另一半陳照媛。每篇文章發表前，都由她來審閱，提出修改的建議。沒她的幫忙，不會有讀者將文章從報章雜誌剪下來保存，並一再建議我整理出書。 Posted in 2014/10
- October 15, 2014
